Lucas 14:10 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁰ Jakia mia kayabis iwanxun jawen jenei man baxti ika dakaken jiwe ibun mia uinkin yuikin: “Baa, ja xanen ibu dapi ikiyuwe”, iwanan, mia yunuikiki. Mia jaska watan mibetan piaibu mikidi jatu pe shinanmaxanikiki.

Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁰ Hakia mia kayabis iwãshũ hawẽ henei mã bashti ika dakakẽ hiwe ibũ mia uĩkĩ yuikĩ: “Baa, ha shanẽ ibu dapi ikiyuwe”, iwanã, mia yunuikiki. Mia haska watã mibetã piaibu mikiri hatu pe xinãmashanikiki.

Lucas 14:10 Iomraidhean Croise

Apocalipse 3:9

Ja inun, judiobu betsabu jaska Diosun bechipaiai akamabia janchawen besti yuikin: Nun judiobuki, ibiakin Satanás chibankin jaska bechipaiai axuin jiwemisbu judio kayabibumadan, en matu bechipaijaidamis jau unanunbun jatu babu watan matun tae naman en jatu danti imaxanai manayukanwen.