João 9:20 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²⁰ jawen ibubun kemakin jatu yuikin: —Na junidan, nukun juni bakeki. Bekun kainidan, nun unaiin.

Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁰ hawẽ ibubũ kemakĩ hatu yuikĩ: —Na hunirã, nukũ huni bakeki. Bekũ kaĩnirã, nũ unaiĩ.

João 9:20 Iomraidhean Croise

Marcos 9:21

Jesúsun jawen epa yukakin: —¿Jatian bedukui taenimen?— aka jawen epan yuikin: —Bakeishta iki taeniki.

João 9:19

beabu januxun judio xanen ibubun jawen ibu dabe jatu yukakin: —¿Nadan, min bakemen? ¿Chanima bekun kaini man yuimismen? ¿Jaskatan ma uinmenkain?— akabu

João 9:21

Jakia jaskatan ma uinshina nun unanmaki. Tsuanda xuxawakin uinmashina nun unanmadiki. Jabi yukakanwen, juni ewakidan, jamebi jaskashina jau matu yuinunan— jatu wa