João 6:34 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³⁴ jawen jancha ninkabuma ana yukakin: —Xanen ibuun, jaskakenan na misidan, jawenchains nuku pimapakexanwen— akabu

Kaxinawá Bíblia (BR)

³⁴ hawẽ hãtxa nĩkabuma ana yukakĩ: —Shanẽ ibuũ, haskakenã na misirã, hawẽtxaĩs nuku pimapakeshãwẽ— akabu

João 6:34 Iomraidhean Croise

João 4:15

ainbun ninkabiakin Diosun Yushin Pepakidi janchai unanma ana yukakin: —Xanen ibuun, ana tetsusini unpax manuama en ana unpax bi bika tenekidankidanyamaxanun ja unpax netsuisma min ea yuiaidan, menan ea inandiwe— aka

João 6:26

Jesúsun jatu yuikin: —Man unanti wakin kayatapinun dami jaskabiama wakin en matu axuain uinshina ja tapinkin man shinanmawen taea jakia misi pikin yani washinxun jaskas pinun ixun man ea benai bei ikanaii.

2 Coríntios 11:31

En jaska chani keanyan nukun Xanen Ibu Jesucriston Epa Diosun en jancha ninkakin chanima jancha besti en yuiai unainkiki, ja ikibi ini yudabun kenwankubainxanaibunan.