Hechos 2:19 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁹ Jaska inun, nai anua jawen e imai kushipa wakin mai anuadi dami betsa betsapadi en waxanaii. Jimi jabamakinan, chi wakinan, basnun bai kua jawen kuin keska wakin en jatu uinmaxanaii.

Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁹ Haska inũ, nai anua hawẽ e imai kuxipa wakĩ mai anuari dami betsa betsapari ẽ washanaii. Himi habamakinã, txi wakinã, basnũ bai kua hawẽ kuĩ keska wakĩ ẽ hatu uĩmashanaii.

Hechos 2:19 Iomraidhean Croise

João 4:48

Jesúsun yuikin: —Matunan, jawen unanmati dami atimaska en akai uianma man ea daki ikunwanbumaki— aka

Hechos 2:18

Jabiatiandi en tsumabu junibu inun ainbu en Yushin en jatu inan ekidi yusinbaunxankanikiki.

Hechos 2:20

En bake kushipajaidai chaxakapai xanen ibui jua kemadiamaken xaba betsa betsapaxanikiki. Ja jaskaitian badi ana chaxama meshu wakin inun uxe ana chaxamadi jimi keska ixanikiki.

Hechos 2:22

—Israelbuun, en matu yuiai ea ninkakanwen. Matunan, man unanjaidaii. Jesús Nazaret anua jua Diosun kushipa watan jawen e imati inun jawen unanti wamakin dami itimaska tsuan atiduma wamakin jawen kushipa matu uinmakin Diosun ama akeakekin xabakabi matu uinmakubainimaki.