Hechos 19:32 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³² janua ma ichabu itimaskajaidakin jancha kushipa betsa betsapa yui bis iki shan shanki iki itimaskaibun ichapabu jawa unanma bea ichabu yuka ikin: —¿Jaskai nun icha ikanai?— ikaibun

Kaxinawá Bíblia (BR)

³² hanua ma itxabu itimaskahairakĩ hãtxa kuxipa betsa betsapa yui bis iki xã xãki iki itimaskaibũ itxapabu hawa unãma bea itxabu yuka ikĩ: —Haskai nũ itxa ikanai?— ikaibũ

Hechos 19:32 Iomraidhean Croise

Hechos 19:29

jaskaibu yudan kaianen ninkatan Efeso maewan jidabi anua dasibi itimaskai bedukua akeakebaunkin Macedonia anua Pablobe beimabu Gayo inun Aristarco achibainkin janu dasibi icha tsaumisbu anu jatu xadabainkin iyuabu

Hechos 19:31

ja dikabi Asia mai pakea xanen ibubu Pablon jaibuaibun jatun jancha bumakin: —Mesekanikiki. Jau juyamanunwen— akin Pablo jabuan nemadiabu

Hechos 19:40

Jamen jaskawen taeama icha man itimaskajaidaibu natian jaskakidi man pewama romano xanen ibubun matu ja atidubuki. Matu jaska waibun nemakin nun jawa matukidi yuitidumaki. Ana jaska janchayamakanwen—

Hechos 21:34

jabun jawa unanmabia unanumas jancha betsa betsapa yuia akeakekin jawa tapinmakin pewabuma jawen soldadobu jatu yunukin: —Janu nukun mishki jiwe kushipa anu iyukanwen— jatu wa iyuaibun