Hechos 15:26 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²⁶ Nukun jaibu Bernabé inun Pablon jatun jiwea yaushiama bikajaida mesebiaken nukun Xanen Ibu Jesucristo dayaxunkin yusinkubainmis man unaiin.

Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁶ Nukũ haibu Barnabé inũ Paulõ hatũ hiwea yauxiama bikahaira mesebiakẽ nukũ Shanẽ Ibu Jesus Cristo dayashũkĩ yusĩkubaĩmis mã unaiĩ.

Hechos 15:26 Iomraidhean Croise

Hechos 13:50

Pablo inun Bernabén jancha judio xanen ibubun danankin jau jatu nichinunbun, iwanan, ainbuaibu pepa inun juni xanen ibubu jatunabubetan chani chakakin jatu sinatamatan januxun Pablo inun Bernabé jatun mai pakea anua jatu putamaibun

Hechos 14:19

ja jatu jaska waibun judiobu Antioquía anua inun Iconio anuabu bexun Pablo inun Bernabékidi chani chakakin yudabu padankin jatu shinan betsa wamatan jatu itimaska wamabaunkin Pablo besti bechixun mankanwen tsaka tsaka akabu Pablo di ikaya: “Ma mawaki”, ixun chaka udenmisbu anu xadabain udentanabu dakaken

1 Coríntios 15:30

Jaskabiaken Diosun kakape nun yusianyan chakabu mese tenei nun ikunkainaya mawa nun ana besteanma ibiaxanaya, ¿jaskakin jiwea bika badi tibi nun tenekubainkanai?