Filemom 1:3 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³ Man unanuma jiwekubainxanunbun jaskatan ibubis man jawa watidumabiaken Epa Dios inun nukun Xanen Ibu Jesucristo matuwen nuikin matu medabewakin jau matu duawakubainunbunwen.

Kaxinawá Bíblia (BR)

³ Mã unãnuma hiwekubaĩshanũbũ haskatã ibubis mã hawa watirumabiakẽ Epa Deus inũ nukũ Shanẽ Ibu Jesus Cristo matuwẽ nuikĩ matu merabewakĩ hau matu duawakubainũbũwẽ.

Filemom 1:3 Iomraidhean Croise

Efésios 1:2

Nukun Epa Dios inun nukun Xanen Ibu Jesucriston jau matu unanuma jiwemakin pewakin duawapakekubainunbunwen.

Filemom 1:4

Nukun Xanen Ibu Jesucristo bechipaikin ikunwankin min chibankubainai inun dasibi jawenabu medibiwen nuikin min jatu duawamiskidi kakape ninkatan benimakin janu en Diosbe janchaitian mikidi shinankin en Dios en mia kenwanxunkubainmiski.