Filemom 1:18 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁸ Mia jaska wakin ichakawabidanimamenkain. Mia dibimatan paxaimamenkain. Jaskadada ikidanimadan, en pechiki netanwen,

Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁸ Mia haska wakĩ itxakawabiranimamẽkaĩ. Mia devematã pashaimamẽkaĩ. Haskarara ikiranimarã, ẽ petxiki netãwẽ,

Filemom 1:18 Iomraidhean Croise

Filemom 1:17

Jaskawen taexun ebetan Jesús ikunwankin min ea jaibuwaniki. Jaska ekidi shinankin min ea duawai keska wakin ewen taexun Onésimo ana idixanwen.

Filemom 1:19

en mia pakaxanaidan. En mia Jesús unanmaniwen taexun miandi min ea dibijaidaki. Jaskakidi ea shinanwen. Na mia kenexunkinan, en meken kayabiwen en Pablon en mia axuaiin.