Apocalipse 5:7 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁷ Januxun chaxuwan bake ja Dios janu tsau anu kemaxun jawen meken yusiudi anua una sebi bitan tsumaken

Kaxinawá Bíblia (BR)

⁷ Hanushũ txashuwã bake ha Deus hanu tsau anu kemashũ hawẽ mekẽ yusiuri anua una sebi bitã tsumakẽ

Apocalipse 5:7 Iomraidhean Croise

Apocalipse 1:1

Ja dukun Diosun Jesucristo ixanai unanmaniki. Januxun eadi samama jawaida jaskaxanai ea en jawen tsuma Juan unanmakatsis ikin jawen nai tsuma Jesucriston yunua ea uinmashinaki, na jaska inunbadiai dasibi nun jawen tsumabun tapintan jatu yusinkubainxanun ea unanmakinan.

Apocalipse 5:1

Januxun en ninkaya una sebi kene dabeya uke medan inun bemaki keneya 7 jawen tsamia tsuan june mekin bepentiduma inun chudediama unantiwen tsami dakabidana Dios jawen tsautiki tsauxun jawen meken yusiudiawen tsuma en uianyan