1 Coríntios 16:3 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³ janua en kai jikiaya pei man ichawashina Jerusalén anu man bumakatsis ikin juni betsabu katutan en kene jatu bumaxanaiyabi ja medabewati pei man ichawashina jatu inain butidubuki.

Kaxinawá Bíblia (BR)

³ hanua ẽ kai hikiaya pei mã itxawaxina Jerusalém anu mã bumakatsis ikĩ huni betsabu katutã ẽ kene hatu bumashanaiyabi ha merabewati pei mã itxawaxina hatu inaĩ butirubuki.

1 Coríntios 16:3 Iomraidhean Croise

1 Coríntios 16:4

Jamen ean dikabi en jaska shinain en kayadan, jabu ebe butidubuki.

2 Coríntios 3:1

Na jaska en ana matu yuiaidan, ana nukunmebi nun kenkatsi ikamabia chanima besti en matu yuiai ninkakanwen. Tsuanda jatu yusintanun ika jukin jabun keneya bemisbuki. Jamen nuku ikidan, juni betsan keneya nun mapuisbumaki. Janua matun mae anuadi nun kaya jau medabewakin nuku ii pewaxanunbun matun keneya nun kaismadiki.

2 Coríntios 8:4

Nun jaska jatu yunuamabia nuku ea akin: “Nukundi nukun betsabu nun jatu medabewakatsis ikaii”, ikin nuku yuikubainimabuki.

2 Coríntios 8:6

Jaskaken pei ichawakin Macedonia mai pakea anu ichamisbu anuxun Titon jatu taewamaima keska wakin matu anu kaxundi jau matun medabewati pepa man ichawashina jau matu ichawamakin pewai kaxanun Tito nun jaska yunushinaki.