Rut 1:5 - Kashibo-Kakataibo Biblia

⁵ Mahlón ꞌimainun Quilión axribi ñuakëxa, ñuan ka aín tita Noimí tuáñuma ꞌianan bënuñuma bërúakëxa.

Rut 1:5 Iomraidhean Croise

Isaías 49:21

Usakian mi kakëx kamina min nuitu ꞌukëmëuishi sinani kiti ꞌain: ¿Uin kara nun bakë bëchikëkama ënë bëchinun nu ꞌamiakëx? Nux kananuna bakë bëchikëñuma ꞌiakën usa ꞌixun, kananuna bakë bëchitisa tankinbi bakë bëchiama ꞌain; usa ꞌain ka Jerusalénnu tsókë unikamax bëtsi menu uankë ꞌaish timakankin ënkë ꞌiakëxa, ¿uin kara bërúanxun kaniokëx? Anu ꞌikë unikaman ka Jerusalén ashira ëanxa, ¿uinuax kara atux uakëx?”

Jeremías 2:19

Min ñu ꞌatima ꞌai ꞌuchakë anbi mi ꞌatima oti ꞌikën, mix ꞌatimakë anbi mi ꞌatima oti ꞌikën. Usa ꞌain kamina min sinánti ꞌain, ꞌëmi ënkin rabikëma ax ka ꞌaisama ñu ꞌikë kixun isti ꞌain, ꞌëx kana min ꞌIbu Dios a ꞌain. ꞌËx Dios kamabi kushiñu ꞌaish kana usai kin.

Lucas 7:12

Cuanx Naín ëmanu bëbaquin ca uni bamacëa, chupan rabúncë, bacë́tinën buáncania isacëxa. A unin titax ca tuá itsiñuma ꞌianan casunamëcë xanu ꞌiacëxa. Abë ca ꞌaisamaira uni Naín ëmanuax a catícabiani cuancëxa.

Deuteronomio 32:39

ꞌËx kana asérabi Dios ira a ꞌain; usa ꞌain ka ꞌësaribi bëtsi Dioskama ꞌaíma ꞌikën. ꞌËn kana kamabi uni aín tsóti ꞌunanin, ꞌimainun kana anua ñuti nëtë aribi ꞌunanin; ꞌën kana uni ꞌaisama okin ꞌatima oxunbi aín ꞌatimakë a mëníoxunin. Uinu ꞌikë uníxbi ka ꞌëx kushiira ꞌain ꞌën ꞌatima okaskëx ënuax abáti ꞌaíma ꞌikën.

Rut 1:4

Usai anu pain ꞌikin ka a rabë́xunbi moabitas xanu biakëxa; a xanu achúshinëx Orfá kakë ꞌimainun ka bëtsíxribi Rut kakin anëkë ꞌiakëxa. ꞌAínbi ka mapai rabë́ baritia sënë́nti ꞌurama ꞌain

Rut 1:6

Achúshi nëtën ka Noemínën Moab menu ꞌixun Nukën ꞌIbun kaísa aín menua numi chaiira ꞌikëbi nëtë́miaxa kixun ñuikania kuakëxa.