Mateo 26:71 - Kashibo-Kakataibo Biblia

⁷¹ Usaquin cabianía ëman cuancëbëtan ca xanu itsi, anribia ꞌapu ñu mëëxuncë, an a ꞌurama ꞌicë unicama cacëxa: —Ënë unix ca Jesús, Nazaretnu ꞌicë uni, abë ꞌiaxa.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

⁷¹ Usaquin cabianía ëman cuancëbëtan ca xanu itsi, anribia 'apu ñu mëëxuncë, an a 'urama 'icë unicama cacëxa: —Ënë unix ca Jesús, Nazaretnu 'icë uni, abë 'iaxa.

Mateo 26:71 Iomraidhean Croise

Mateo 2:23

Galilea menu bëbatancëx ca Nazaret ëmanu tsoti cuancëxa, usai ꞌitioquian an Nucën Papa Dios quicë bana uni ñuixuncë unicaman ñuiasabi oi. A banax ca ësai quia, Jesús ca Nazaretnu ꞌicë uni ꞌicë quixun ca unin caia.

Mateo 26:70

Cacëxun ca Pedronën anu ꞌicëcaman cuanun cacëxa: —Mixmi a ñui quicë uni a cana ꞌën ꞌunaniman.

Mateo 26:72

Cacëxun ca Pedronën amiribishi catëcëancëxa: —ꞌËn cana a uni ꞌunaniman. Nucën Papa Diosan ca ꞌunania, ꞌën mi cacë ënëx ca asérabi ꞌicën.

Lucas 22:58

Usoquin can, basicëma ꞌaínshi ca uni achúshinënribi Pedro isquin cacëxa: —Mix camina abë nicë uni a ꞌain. Cacëxun ca Pedronën cacëxa: —ꞌËx cana ama ꞌain.