Mateo 19:12 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹² Bëtsi bëtsi unin ca aín nami ꞌaisama cupí bacë bëchima, usa ꞌixun ca xanu bitsima. Bëtsi bëtsi unin ca uni itsían axa bëchicëñuma ꞌinun mëníocë ꞌixun xanu bitsima. Bëtsi bëtsi unin ca Nucën Papa Diosmishi sinánquin aín bana quicësabi oquin upí oquin ꞌanuxun xanu bitsima. Usa cupía axa xanuñuma ꞌiisa tancë uni ax xanuñuma ꞌiti ca asábi ꞌicën.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹² Bëtsi bëtsi unin ca aín nami 'aisama cupí bacë bëchima, usa 'ixun ca xanu bitsima. Bëtsi bëtsi unin ca uni itsían axa bëchicëñuma 'inun mëníocë 'ixun xanu bitsima. Bëtsi bëtsi unin ca Nucën Papa Diosmishi sinánquin aín bana quicësabi oquin upí oquin 'anuxun xanu bitsima. Usa cupía axa xanuñuma 'iisa tancë uni ax xanuñuma 'iti ca asábi 'icën.

Mateo 19:12 Iomraidhean Croise

Mateo 19:11

Cacëxun ca Jesusan cacëxa: —Usaia uni ꞌiti ca asábi ꞌicën, ꞌaínbi ca camáxirama, a Nucën Papa Diosan usai ꞌinun quixun sinánmicë, axëshi usai ꞌiti asábi ꞌicën.

Mateo 19:13

Usa ꞌain ca ainsa sinánxunquin ramëquin Nucën Papa Dios ñucáxunun quixun tuáracama Jesúsnu bëcancëxa. Bëiabi ca Jesusan ꞌunánmicë unicaman an bëcëcama ñu caquin —tuá xuracama ënu bëxunma ca buántan —quixun cacëxa.

1 Corintios 9:15

Usa ꞌaínbi cana ꞌën Jesusan bana unicama ñuixunquinbi añu ñubi bicëma ꞌain. Bëríribi cana ꞌëmi ñu ꞌinánun quixun ënë quirica mitsu buánmiman. Bana ñuixuncë cupí cana añu ñubi bicëma ꞌai quixun ꞌën mitsu cacë, a bana cëmë ꞌiti cana cuëëniman. ꞌAcëñuma ꞌaish ꞌëx bamacëbëbi ca a bana cëmëma ꞌiti ꞌicën.

1 Corintios 9:5

A Jesusan aín bana ñuixunun caíscë uni raíri ꞌimainun Nucën ꞌIbu Jesusan xucë́antu ꞌimainun Pedro, acaman aín xanu abë cuanun buáncësaribi oquin cana ꞌënribi ꞌaisa tanquin xanu buánti ꞌain.

Apocalipsis 14:4

A unicamax ca xanubë ꞌuchacëma ꞌianan ñu ꞌatima ꞌati cuëënima Carnero ꞌicësaribitia unin ꞌucha cupí bama ainanshi ꞌaish, ax quicësabi oi ꞌia. Acamax ca Nucën Papa Diosan ainan ꞌinun ië́micë ꞌianan Carnero ꞌicësaribitia unin ꞌucha cupí bama, ainanribi ꞌinun aín ꞌuchacama tërë́ncë a ꞌicën.