Lucas 7:48 - Kashibo-Kakataibo Biblia

⁴⁸ Ësoquin Simón catancëxun ca Jesusan a xanu cacëxa: —Min ꞌuchacama ca tërë́ncë ꞌicën.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

⁴⁸ Ësoquin Simón catancëxun ca Jesusan a xanu cacëxa: —Min 'uchacama ca tërë́ncë 'icën.

Lucas 7:48 Iomraidhean Croise

Mateo 9:2

Bëbacëbëa ꞌitsa uni timë́cëbëtan ca raírinën uni achúshi ñucë nirucuaínquinbi tancëma bacë́tinu racánxun bëacëxa. Bëquin ca —Jesusan ca ënë uni pëxcuti ꞌicë —quixun aín nuitu mëu sináncëxa. Sinania atun sinan ꞌunánquin ca Jesusan ñucë uni cacëxa: —Chuámashi ca ꞌit. Min ꞌuchacama ca tërë́ncë ꞌicën.

Mateo 9:5

ꞌËn cana uni “Min ꞌuchacama ca tërë́ncë ꞌicë” quixun cananbi “Niruquiani ca cuantan” quixunribi cati ꞌain.

Marcos 2:5

Nanpáquin ca —Jesusan ca ënë uni pëxcuti ꞌicë —quixun aín nuitu mëu sináncëxa. Sinania atun sinan ꞌunánquin ca Jesusan ñucë uni cacëxa: —Min ꞌuchacama ca tërë́ncë ꞌicë —quixun.

Marcos 2:9

ꞌËn cana ñucë uni ënë —min ꞌuchacama ca tërë́ncë ꞌicë —quixun cananbi —niruquiani ca min bacë́ti bibiani cuantan —quixunribi cati ꞌain.

Lucas 5:20

Nanpáquin ca —Jesusan ca ënë uni pëxcuti ꞌicë —quixun aín nuitu mëu sináncëxa. Sinania atun sinan ꞌunánquin ca Jesusan ñucë uni cacëxa: —Min ꞌuchacama ca tërë́ncë ꞌicën.

Lucas 5:23

ꞌËn cana uni ñucë —min ꞌuchacama ca tërë́ncë ꞌicë —quixun cananbi —niruquiani ca cuantan —quixunribi cati ꞌain.

Lucas 7:47

Usa ꞌain cana mi cain, an ꞌitsaira ꞌë nuibatia isquin camina ꞌunánti ꞌain, aín ꞌucha ꞌitsaira ꞌaíshbi ca tërë́ncë ꞌicë quixun. An, ꞌën ꞌucha ca ꞌitsamashi ꞌicë quixun sináncë uni, ax ca aín ꞌucha tërë́ncë ꞌaíshbi ꞌitsamashi ꞌë nuibatia.