Lucas 7:31 - Kashibo-Kakataibo Biblia

³¹ Juan ñuiquin catancëxun ca Jesusan ësaquinribi cacëxa: —¿Ënë nëtënua bërí bucucë unicamax cara uisa ꞌicë quixun cana mitsu cati ꞌain.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

³¹ Juan ñuiquin catancëxun ca Jesusan ësaquinribi cacëxa: —¿Ënë nëtënua bërí bucucë unicamax cara uisa 'icë quixun cana mitsu cati 'ain.

Lucas 7:31 Iomraidhean Croise

Mateo 7:24

Usa ꞌaínbi ca an ꞌëmi sinánquin ꞌën bana cuanan a bana quicësabi oquin ꞌacë uni ax an upí oquin sinánxun masinuma matánu xubu ꞌacë unisaribi ꞌicën. A unin xubu ca ꞌaisamaira ꞌuí ꞌibúcëbë ꞌitsaira baca ꞌëmainun ꞌaisamaira suñúan bëquiquinbi uisabi ocëma ꞌicën.

Marcos 4:30

Amiribishi ñuitëcëni ca Jesús quiacëxa: —¿Nucën Papa Diosan cara ainan ꞌiti unicama uisoquin aín uni ꞌimiti ꞌic? ¿Uisa ñu itsiribi ñui caranuna a ñui quiti ꞌain?

Lucas 7:30

Acamaxa usai quicëbëbi ca fariseo unicama ꞌimainun an Moisésnën cuënëo bana ꞌunáncë unicaman, Juanën bana cuaisama tani an nashimicë ꞌiti cuëëncëma ꞌixun, Nucën Papa Dios cuëëncësa oi ꞌiisama tanquin Jesusan banaribi cuaisama tancëxa.

Lucas 7:32

Ca tuáratsucuxa cuaicësaribi ꞌicën. Cuainux timë́cë ꞌaíshbia cuaitisa tantancëx camáxbi tsotan ca raírinën raíri ësaquin caia: Cuai chirini cuëënun nun paca banocëbëbi camina masá sinani cuaitisama tan. Cuaitisama tancëbë nux —anpan caniacëcë unicama ꞌicësaribiti cananuna ini rarumati ꞌai —quicëbëbi camina masá sinani usairibi ꞌiisama tan.