Lucas 3:19 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹⁹ Ñuixuanan ca ꞌapu Herodes cacë an aín xucënan xanu, Herodías cacë, a bianan bëtsi ñu ꞌatimaribi ꞌacë ꞌicë —minmi ꞌacë ñu ax ca ꞌaisama ꞌicë —quixun Juanën ꞌapu Herodes a cacëxa.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹⁹ Ñuixuanan ca 'apu Herodes cacë an aín xucënan xanu, Herodías cacë, a bianan bëtsi ñu 'atimaribi 'acë 'icë —minmi 'acë ñu ax ca 'aisama 'icë —quixun Juanën 'apu Herodes a cacëxa.

Lucas 3:19 Iomraidhean Croise

Mateo 11:2

Usai ꞌimainun ca sipunu ꞌixun Juan, an uni nashimicë, an Jesusan ñu ꞌaia ñuicania cuacëxa. Cuaquin ca aín uni raíri Jesús istánun quixun xuacëxa, asérabi cara ax utia judíos unibunën caíncë a ꞌicë quixuan isnun.

Mateo 14:1

Usa ꞌain ca unicaman Jesús ñuiquin chanioia Galileanu ꞌicë unicaman ꞌapu, Herodes, an cuacëxa.

Mateo 14:6

Usa ꞌaínbi ca anúan bacë́an nëtën Heródesnën camicëx uxúan unicaman pimainun, Herodíasnën tuá xanu xuntacu ax upiti bairani ransacëxa. Usai ꞌia isi ca Herodes chuáma tani cuëëancëxa.

Lucas 3:1

Tiberio anun Romanuxun ꞌapu ꞌimicancë nëtëa quince baritia ꞌicëbë ca Poncio Pilato Judea menu ꞌicë unicaman ꞌapu ꞌiacëxa. Usai ꞌimainun ca Herodes Galilea menu ꞌicë ꞌapu ꞌiacëxa. ꞌImainun ca Herodesnën xucën, Filipo, ax Iturea me ꞌimainun Traconíte menu ꞌicë ꞌapu ꞌiacëxa. ꞌImainun ca Lisanias cacë uni, ax Abilinia cacë menu ꞌicë ꞌapu ꞌiacëxa.

Lucas 3:18

Usaquin bana ñuixuanan unicama ꞌësëquin ca Juanën Jesús ñuiquin a cuatia cuëënun bana ñuixuancëxa.