Lucas 24:18 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹⁸ Cacëx niracëquin ca axa bain cuancë uni rabë́, achúshi, Cleofas cacë, an Jesús cacëxa: —¿Amanuax Jerusalénu ucë ꞌixunbia uisa ñucama cara anu ꞌiaxa quixun ñuicania ꞌitsa unin cuanbi caramina mínshi cuacëma ꞌain?

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹⁸ Cacëx niracëquin ca axa bain cuancë uni rabë́, achúshi, Cleofas cacë, an Jesús cacëxa: —¿Amanuax Jerusalénu ucë 'ixunbia uisa ñucama cara anu 'iaxa quixun ñuicania 'itsa unin cuanbi caramina mínshi cuacëma 'ain?

Lucas 24:18 Iomraidhean Croise

Lucas 24:17

ꞌUnáncëxunmabi ca Jesusan atu cacëxa: —¿Añu ñui caramina cananquianin? ¿Uisacatsi caramina masá nuitutin?

Lucas 24:19

Quixuan cacëxun ca Jesusan cacëxa: —¿Añu ñui cara quicanx? Quia ca cacëxa: —Nazaretnu ꞌicë Jesús, a ñui ca quicanxa. An ca Nucën Papa Dios ꞌimainun unicamanribi iscëxun upí oquin Nucën Papa Dios quicë bana uni ñuixuanan aín cushínbi uni itsin ꞌacëma ñu ꞌaxa.

Juan 19:25

Jesús usocamainun ca aín tita ꞌimainun aín titan xucën ꞌimainun Cleofásnën xanu María ꞌimainun María Magdalena, acamax anua Jesús mastáscë i curúsocë a ꞌurama ꞌiacëxa.