Lucas 2:35 - Kashibo-Kakataibo Biblia

³⁵ Usai ꞌia isquin ca an uisoquin cara aín nuitu mëu sinania quixun Nucën Papa Dios ꞌimainun unicamanribi ꞌunánti ꞌicën. Usaía ꞌimainun camina mixribi, María, a sinánxuni masá nuituirati ꞌain. Usaquin ca Simeonën María cacëxa.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

³⁵ Usai 'ia isquin ca an uisoquin cara aín nuitu mëu sinania quixun Nucën Papa Dios 'imainun unicamanribi 'unánti 'icën. Usaía 'imainun camina mixribi, María, a sinánxuni masá nuituirati 'ain. Usaquin ca Simeonën María cacëxa.

Lucas 2:35 Iomraidhean Croise

Salmos 42:10

Axa ꞌëmi nishkë unikamax ꞌë ñui banakë kuakë anunbi kana ꞌën namikama paëkësa tani atsan, usai ꞌia ka panakimaira kamabi nëtën atun ꞌë ñukatia. “¿Uinu kara min Dios ax ꞌik?”

Lucas 2:34

Sináncasmaiabi ca Simeónën acama Nucën Papa Dios ñucáxuntancëxun Jesusan tita, María, cacëxa: —Ënë tuá cania aín bana cuaisama tani ca ꞌitsaira Israel uni Nucën Papa Diosbë upíma ꞌiti ꞌicën. Usai ꞌicëbëbi ca ꞌitsa uníxribi aín bana cuati abë upíira ꞌiti ꞌicën. Uisai cara Nucën Papa Dios cuëënia quixuan unicaman ꞌunánun xucë ꞌaínbi ca ꞌitsa unix aín bana cuati cuëënima a ñui ꞌatimati banati ꞌicën.

Lucas 2:36

Anuribi ca achúshi xanu xëniira, Ana cacë, ꞌiacëxa. Ana ax ca an Nucën Papa Dios quicë bana unicama ñuixuncë xanu ꞌiacëxa. Ax ca Asernën rëbúnqui achúshi, Fanuel cacë, aín bëchicë ꞌiacëxa. Xuntacu ꞌicëa bicëx ca aín bënëbë mëcën achúshi ꞌimainun rabë́ baritia ꞌiacëxa.

Juan 19:25

Jesús usocamainun ca aín tita ꞌimainun aín titan xucën ꞌimainun Cleofásnën xanu María ꞌimainun María Magdalena, acamax anua Jesús mastáscë i curúsocë a ꞌurama ꞌiacëxa.

1 Corintios 11:19

Usaquin bëtsi bëtsi oquin sinania raírinëx cuamiananmainunbi raírinëx nishananiama isquin ca unin isti ꞌicën, uicamax cara asérabi Cristonan ꞌicë quixun.

Deuteronomio 8:2

Usa ꞌain kamina sinánkanti ꞌain, Diosan ka anu uni ꞌikëma menu cuarenta baritia ꞌimi tëmërai ninun nu ꞌimiakëxa akamina manukinma sinánkanti ꞌain, usakin ka mitsu tankin ꞌanan ami karamina asérabi sinanatëkëni isti ꞌanan ax kikësabiokin aín bana ꞌai ꞌisnuxun mitsu ꞌakëxa.

1 Juan 2:19

An Cristo ꞌatimaquin ñuicë unicama nubë ꞌixunbi ca nu ëanxa, asérabi nun ꞌacësaribi oquin Jesucristo sináncëma ꞌixun. Nux ꞌicësaribiti asérabi Jesucristomi sináncë ꞌaish ca nubë bërúcë ꞌitsíanxa. Usa ꞌain ca atúan nu ëncë cupí camaxunbi ꞌunánti ꞌicën, nubëa ax timë́cë unicamax ca camáxira asérabi nux ꞌicësaribiti Jesucristomi sináncëma ꞌiaxa quixun.