Lucas 18:3 - Kashibo-Kakataibo Biblia

³ ꞌImainun ca a ëmanu ꞌicë xanu achúshi casunamëcë, an a uninu cuanquin —ꞌë ubíoxunma ꞌanun camina axa ꞌëmi nishcë uni cati ꞌai —quixun caxa.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

³ 'Imainun ca a ëmanu 'icë xanu achúshi casunamëcë, an a uninu cuanquin —'ë ubíoxunma 'anun camina axa 'ëmi nishcë uni cati 'ai —quixun caxa.

Lucas 18:3 Iomraidhean Croise

Isaías 1:17

¡Ñu ꞌupíshi ꞌati kamina ꞌunánkanti ꞌain, ꞌianan kamina abi sinani kushikin ñu ꞌupíshi ꞌanan, bëtsi unikaman ꞌatimoiabi bëtsi ꞌakinti ꞌain, ꞌakianan kamina ꞌibuñumakë tuákama aturibi ꞌakinti ꞌain, ꞌanan kamina kasunamëkë xanu bëtsi unin ꞌatima oiabi anun rabanan në́kin ꞌakinti ꞌain!”

Mateo 5:25

Bëtsi unían mimi nishquin, mitsun cushinu buáncëx, bain cuani camina anu bëbacëma pain ꞌaish, abë mëníonanti ꞌain. Mëníonancëxunma ca mimi nishcë uni axa mi ñui ami manáncëxun min cushin mi sipuati ꞌicën. Usa ꞌaíshmi sipuacë ꞌitin rabanan camina bëbacëma pain ꞌaish a unibë mëníonanti ꞌain.

Lucas 18:2

Jesusan ësaquin aín ꞌunánmicë unicama cacëxa: —Ënëx ca ësa ꞌicën. Achúshi ëmanu ꞌicë uni an ca amia uni itsi manáncëxunbi ꞌaquinsama tanan Nucën Papa Diosmi sináncëma ꞌianan unicamaribi sinánquin ꞌaquincëma ꞌiaxa.

Lucas 18:4

Usaquian cacëxunbi ca ꞌitsa nëtën cuashiquin ꞌaquincëma ꞌicën. ꞌItsa nëtën cuashitancëxun ca ësaquin sinánxa, —ꞌëx cana Nucën Papa Diosmi sináncëma ꞌianan unicamaribi sináncëma ꞌain.

Lucas 18:5

Usa ꞌixunbi cana ënë casunamëcë xanúan ꞌë ubíoxunma ꞌanun, an ꞌë cacësabi oquin ꞌaxunti ꞌain. Usaquin ꞌacëma ꞌaish cana ꞌëa ubíocëx ꞌaisamaira atsánti ꞌain.