Lucas 18:25 - Kashibo-Kakataibo Biblia

²⁵ Camello, ax ca chaira ꞌaish, xumuxan quini chamaratsu ꞌain, anun atsínquiantima ꞌicën. A ñuina chaxa a quinin atsíncasmacësamaira oi ca ꞌaisamaira ñuñu unix Nucën Papa Diosnan ꞌitima ꞌicën.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

²⁵ Camello, ax ca chaira 'aish, xumuxan quini chamaratsu 'ain, anun atsínquiantima 'icën. A ñuina chaxa a quinin atsíncasmacësamaira oi ca 'aisamaira ñuñu unix Nucën Papa Diosnan 'itima 'icën.

Lucas 18:25 Iomraidhean Croise

Mateo 19:24

Amiribishi cana mitsu cain, camello, ax ca chaira ꞌaish xumuxan quini chamaratsu ꞌain, anun atsínquiantima ꞌicën. A ñuina chaxa a quinin atsíncasmacësamaira oi ca ꞌaisamaira ñuñu unix Nucën Papa Diosnan ꞌitima ꞌicën.

Mateo 23:24

Mitsun Nucën Papa Diosan bana unicama ꞌunánmiti ꞌixunbi camina a bana uisai quicë cara quixun ꞌunaniman. Bëxuñu unin ca uni itsi anun cuanti bai ꞌunanima. Usaribi camina mitsux ꞌain. Ca ësa ꞌicën. Chupan xanpa bëpucëbë ca anua aín chua, ꞌimainun sia acamax bërúmainun ꞌunpax upíshi xanpa ꞌucë mëu ꞌibutia. Sia ꞌeti rabanan usaquin ꞌaibi camina ñuina cha, camello, a ꞌecësa ꞌain.

Mateo 9:5

ꞌËn cana uni “Min ꞌuchacama ca tërë́ncë ꞌicë” quixun cananbi “Niruquiani ca cuantan” quixunribi cati ꞌain.

Marcos 10:25

Camello, ax ca chaira ꞌaish, xumuxan quini chamaratsu ꞌain, anun atsínquiantima ꞌicën. A ñuina chaxa a quinin atsíncasmacësamaira oi ca ꞌaisamaira ñuñu uni Nucën Papa Diosnan ꞌitima ꞌicën.

Lucas 18:26

Usai quia cuaquin ca anu ꞌicë unicaman cacëxa: —Asérabi a bana ꞌain ca ui uníxbi Nucën Papa Diosnan ꞌinux ië́tima ꞌicën.