Lucas 12:6 - Kashibo-Kakataibo Biblia

⁶ ꞌIsáratsu ca, cupíma ꞌicë, unin curíqui ꞌitsamaratsu anun maruquin mëcën achúshi biti ꞌicën. Chamaratsu ꞌaísha aín cupí ꞌitsamashi ꞌicëbi ca Nucën Papa Diosan camabi ꞌisá achúshi achúshi manuima.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

⁶ 'Isáratsu ca, cupíma 'icë, unin curíqui 'itsamaratsu anun maruquin mëcën achúshi biti 'icën. Chamaratsu 'aísha aín cupí 'itsamashi 'icëbi ca Nucën Papa Diosan camabi 'isá achúshi achúshi manuima.

Lucas 12:6 Iomraidhean Croise

Mateo 10:29

ꞌIsáratsu ca cupíma ꞌicë unin curíqui ꞌitsamaratsu anun maruquin rabë́ biti ꞌicën. Chamaratsu ꞌaísha aín cupí ꞌitsamashi ꞌicëbi ca Nucën Papa Diosan camabi ꞌisá achúshi achúshi isia. Usaquian bërúancë ꞌaish ca Nucën Papa Dios cuëëncëbëma bamaima.

Marcos 12:42

Nancëbë uquin ca xanu casunamëcë ñuñuma, anribi manë curíqui rabë́ratsu nancëxa, axa cupímara ꞌicëbi.

Lucas 12:24

Mitsun camina ꞌiscucama ꞌunanin. An ca ñu ꞌapánan bimi bucunuxun bitsima. An anu bixun bimi nanti xubu ca ꞌaíma ꞌicën. Usa ꞌicëbi ca Nucën Papa Diosan atun piti ꞌinania. An ñu pëchiu ꞌacësamaira oquin ca mitsumi sinánquin mitsu piti ꞌinánti ꞌicën.

Lucas 12:27

Camina isti ꞌain, ro uacama ax ca ñu mëëanan chupa onuxun risi oímabi upíira upí ꞌicën. A ro uacama sinánquin cana mitsu cain, ꞌapu Salomón ax ca ꞌitsaira ñuñu ꞌianan chupa upíira upí pañucë ꞌaíshbi aín chupa ax ro uasaribi upíira upí ꞌiáma ꞌicën.