Lucas 10:4 - Kashibo-Kakataibo Biblia

⁴ Burasacëñun camina curíqui buántima ꞌain, taxaca itsi camina buántima ꞌain. Bain cuani camina niracëax ꞌuran unibë banatima ꞌain.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

⁴ Burasacëñun camina curíqui buántima 'ain, taxaca itsi camina buántima 'ain. Bain cuani camina niracëax 'uran unibë banatima 'ain.

Lucas 10:4 Iomraidhean Croise

Génesis 24:33

Usai ꞌiax sënë́an aín piti ꞌinánkëxunbi ka Abrahamnën ñu mëmikë unin kakëxa: —ꞌËn kana mitsu a kati bana kaxuma pitima ꞌain: —Ësokian kakëxun ka. Labánën kakëxa: —Kamina uisa bana kara nu kati ꞌain.

Génesis 24:56

Ësokian kakëxunbi ka uni an kakëxa: —ꞌËx kana ënu ꞌitsa nëtë ꞌi ukëma ꞌain. Nukën ꞌIbu Diosan ka ꞌëx ënu uti upí ꞌimiaxa, usa ꞌain kamina ꞌëx kuantëkëntanun ꞌë xukanti ꞌain anua a ꞌën ñu mëëxunkë uni aín xubunu.

2 Reyes 4:24

Usokin aín bënë katankëxun ka xanun an ñu mëmikë uni burro mëníonun ꞌamiakëxa. ꞌAmikëxuan mëníokë ka kakëxa: —Kananuna kuani usa ꞌain kamina minpan rëkuë́nkiani nirakëtima ꞌën mi kakëx mi nirakënun kuanshiti ꞌain.

2 Reyes 4:29

Usakin kakëxun ka Eliseonën Guehazí kakëxa: —Mëníokakiani kamina ꞌën tatsi bibiani xanu ënën xubunu kuanti ꞌain. ꞌAínbi kamina kuankin unibë mëranankin uisakinbi katima ꞌain, ꞌimainun kamina uin kara uisa karamina ꞌai mi kaia a unibi uisokinbi katima ꞌain. Kaima kuantankëxun kamina tuá aín bëmánanu ꞌën tsati nanti ꞌain.

Marcos 6:7

Jesusan ca aín ꞌunánmicë uni mëcën rabë́ ꞌimainun rabë́ a timëxun aín cushi anúan ñunshin ꞌatima uninua chiquínti ꞌinántancëxun bëtsi bëtsi ëmanua cuanun quixun rabë́ rabë́ xuacëxa.

Lucas 22:35

Jesusan ca aín ꞌunánmicë unicama ësaquin cacëxa: —ꞌËn mitsu uni bana ñuixunun xuquin, burasa, curíqui, taxaca, acama buanima camina cuanti ꞌai quixun cacëx cuanx camina ñancáishi ꞌicëma ꞌain, ¿usa cat? Cacëxun ca —ca usa ꞌicën, ñancáishi cananuna ꞌicëma ꞌai —quixun cacëxa.