Lucas 1:38 - Kashibo-Kakataibo Biblia

³⁸ Cacëx ca María quiacëxa: —Ënu cana ꞌain, a Nucën ꞌIbu cuëëncë ñu ꞌaxunti. Min cacësabi oi ca ꞌiti ꞌicën. Usaquian cacëx ca ángel cuancëxa.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

³⁸ Cacëx ca María quiacëxa: —Ënu cana 'ain, a Nucën 'Ibu cuëëncë ñu 'axunti. Min cacësabi oi ca 'iti 'icën. Usaquian cacëx ca ángel cuancëxa.

Lucas 1:38 Iomraidhean Croise

Salmos 116:16

¡ꞌËn ꞌIbu Dios, ꞌëx kana an mi ñu ꞌaxunkë uni a ꞌain! ¡ꞌËx kana an mi ñu ꞌaxunkë xanu aín tuá ꞌain! Min kamina an ꞌë nëakësa oxun ꞌatimamikë ñukama a ꞌë mëníoxuankën.

Lucas 1:37

ꞌAíma ca Nucën Papa Diosan ꞌacasmati ñu ꞌicën.

Lucas 1:39

ꞌItsama nëtë ꞌicëbë ca María bënëtishi Judea menu ꞌicë ëma achúshi, matánu ꞌicë, anu Elisabet isi cuancëxa.

Lucas 1:48

ꞌËx ñuñuma ꞌaíshbi ami sináncë ꞌicë ca Nucën ꞌIbu Diosan ꞌë sinánxuanxa. Usoquin sinánxuncë ꞌëx ꞌain ca camabi unix ꞌë ñui —a ca Nucën Papa Diosan upí oquin sinánxuanxa —quiti ꞌicën. Axa ënë nëtënu bucucë unicaman rëbúnquinëxribi ca usai ꞌë ñui quiti ꞌicën.

Gálatas 4:22

A banax ca quia, Abraham ca rabë́ bëbu bëchicëñu ꞌiacëxa. Bëtsin titax ca Abrahamnën xanúan ñu mëëmicë, Agar cacë xanu, ꞌiacëxa. Bëtsix ca Abrahamnën xanun tuábi ꞌiacëxa.