Jueces 9:7 - Kashibo-Kakataibo Biblia

⁷ Usokin aín xukë́nkama ꞌamitankëxa Abimélec ꞌapu ꞌikë kuati ka aín bashi Guerizim anu mapërakëax anuax munuma kushinra kuënkëni kamabi Siquemnu ꞌikë unikaman kuanun ain xukë́n ꞌanáka Jotam kiakëxa: ¡Siquemnu ꞌikë unikaman ꞌëx kia kamina upíokin kuankanti ꞌain! ¡ꞌËx kia mi kuakësa usaribi okin ka Diosan mitsux kia kuati ꞌikën!

Jueces 9:7 Iomraidhean Croise

Génesis 37:6

ami nishkëxunbi ka aín namákë ñuixunkin aín xukë́nkama ësokin kakëxa: —Ësokin kana namá mi ñuixumainun kamina kuakanti ꞌain.

Isaías 1:15

Uínsaran kaina ꞌë ñukákin manámi okin mëkën birui ëbë banain, anunbi kana ꞌën usakin ꞌaia mitsu istisama tani ꞌamo kuainakëtin; ꞌimainun kana ꞌitsaira ëbë banakin ñukákëxunbi, ꞌën a banakama kuatima. Mitsun mëkënkama ax ka anun uni ꞌakë ꞌaish imin mëshikikësa ꞌikën.

Juan 4:20

Samaria unicama nun raran ca tucu ënuxun Nucën Papa Dios rabiacëxa. Usa ꞌaínbi camina mitsux quin, Jerusalénuxun ca unin Nucën Papa Dios rabiti ꞌicë quiax.

Santiago 2:13

Anúan an camabi unin ñu ꞌacë isti nëtë anun ca Nucën Papa Diosan, an bëtsi uni nuibaquin ꞌaquincëma unicama a aín ꞌucha cupí uisa cara oti ꞌicë usoquin ꞌati ꞌicën. Usonan ca an bëtsi uni nuibaquin ꞌaquincë unicama ashi uisabi otima ꞌicën.

Jueces 9:6

Usokian aín xukë́nkama ꞌakë ka Siquemnu ꞌikë unikaman ꞌimainun Bet-miló anu ꞌikë unikamanribi in papa tëmú Siquemnu ꞌikë anu ꞌimainun maxax chaiira ꞌaish upíira anu timë́xun Abimélec atun ꞌapu ꞌinun anëakëxa.

Jueces 9:8

Bëtsi nëtën ka ikaman ꞌapuñu ꞌisatankin olivos kakë i ain ꞌapu isa ꞌinun kixun kaxa.