Juan 4:25 - Kashibo-Kakataibo Biblia

²⁵ Cacëxun ca xanun cacëxa: —Mesías, Cristo cacë, ax ca uti ꞌicë quixun cana ꞌunan. Ax uquin ca nun nu ꞌunánun camabi ñu ñuixunti ꞌicën.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

²⁵ Cacëxun ca xanun cacëxa: —Mesías, Cristo cacë, ax ca uti 'icë quixun cana 'unan. Ax uquin ca nun nu 'unánun camabi ñu ñuixunti 'icën.

Juan 4:25 Iomraidhean Croise

Mateo 1:16

Jacob ax ca Josénën papa ꞌiacëxa. José ax ca María an Jesús, Cristo cacë, a tuua, aín bënë ꞌiacëxa.

Mateo 27:17

—Nutsi ami nishquin ca judíos unibunën Jesús ꞌënu bëaxa —quixun ꞌunánquin Jesús chiquíntisa tanquin ca Pilatonën judíos unibunën ꞌapucamaxa timëtia cacëxa: —¿Mitsux cuëëncëbëtan carana ui uni mitsu chiquínxunti ꞌain? ¿Carana Barrabás chiquínti ꞌain? ¿Carana Jesús, Cristo cacë, a chiquínti ꞌain?

Mateo 27:22

Cacëxun ca Pilatonën cacëxa: —¿Barrabás chiquíanan Cristo cacë ënë ꞌën uisoti caramina cuëënin? Cacëx ca quicancëxa: —Bamatanun ca i curúsocënu matás.

Lucas 2:11

Ënë nëtën ca bacë́anxa anuax David bacë́an ëmanuax an camabi uni aín ꞌucha tërë́ncë ꞌaish Nucën Papa Diosnan ꞌinun ië́miti. Ax ca Nucën ꞌIbu Cristo, a ꞌicën.

Juan 1:49

Cacëxun ca Natanaelnën cacëxa: —Mix camina Nucën Papa Diosan Bëchicë ꞌianan Israel unicaman ꞌapu ꞌain.

Juan 4:29

—ꞌËbë banaquin ca achúshi unin ꞌëx usai ꞌicëcama ñuiquin ꞌë caxa. Ënëx sapi ca asérabi Cristo ꞌicën, ca isi ut.

Juan 4:39

Usai Jesús aín ꞌunánmicë unicamabë banamainuan a xanun cuanxun —a unin ca ꞌëx usai ꞌicëcama ñuiquin ꞌë caxa —quixun cacëx ca a ëmanu ꞌicë samaritano uni ꞌitsáxira —Jesús ax ca Nucën Papa Diosnuax ucë ꞌicë —quixun sinani Jesúsmi sináncëxa.

Juan 4:42

Usai ꞌiquin ca a unicaman a xanu cacëxa: —Minmi nu cacëxun cuaxunbi cananuna bërí nunbi aín bana cuaquin ꞌunanin, asérabi ca ax Cristo, an camabi menu ꞌicë uni Nucën Papa Diosnan ꞌinun ië́miti, a ꞌicë quixun.