Juan 4:19 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹⁹ Cacëxun ca xanun cacëxa: —Bërí cana mix caina ui ꞌai quixun ꞌunanin. Mix camina an Nucën Papa Dios quicë bana uni ñuixuncë uni a ꞌain.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹⁹ Cacëxun ca xanun cacëxa: —Bërí cana mix caina ui 'ai quixun 'unanin. Mix camina an Nucën Papa Dios quicë bana uni ñuixuncë uni a 'ain.

Juan 4:19 Iomraidhean Croise

2 Reyes 5:26

Kakëxunbi ka Eliseonën munuma banakin kakëxa: —Min kamina ꞌë paránima ꞌën kana Naamán axa mi kuania bitsi aín caballonën nirinkënuax ꞌibútia isan, ꞌën sinanëinshi kana anu mibë ꞌian. Usa ꞌaínbi ka bërí anun kuríki bianan a pañuti chupa bianan anun ñu ꞌapákë naë maruanan, anu uvas ꞌapákë naë bianan oveja, ꞌimainun vaca aín bënëkama bianan an ñu mëëxunti uni bianan xanuribi an ñu ꞌaxúnti biti nëtëma ꞌikën kixun ka kakëxa.

2 Reyes 6:12

Kixuan kakëxunbi ka atu achúshinën kakëxa: Nukama achúshinëxbi kananuna anu ꞌikë ꞌapu bana ñuixuni kuaniman. ꞌAínbi ka an Dios kikë bana ñuikë Eliseo Israel ëmanu ꞌikë uni an kuni, kamabi minmi usakin ꞌakatsi kikë banakama Israel unikaman ꞌapu a ñuixunia anumi ꞌuxkë anuaxmi kikë bana abi ka an kuaxun ñuixunkësa ꞌitánun ñuixunia.

Mateo 21:11

Canania ca axa Jesúsbë ꞌicë unicaman cacëxa: —Ënëx ca Jesús, an Nucën Papa Dios quicë bana unicama ñuixuncë, a ꞌicën, ax ca Galilea menu ꞌicë ëma, Nazaret, anuaxa ucë ꞌicën.

Lucas 24:19

Quixuan cacëxun ca Jesusan cacëxa: —¿Añu ñui cara quicanx? Quia ca cacëxa: —Nazaretnu ꞌicë Jesús, a ñui ca quicanxa. An ca Nucën Papa Dios ꞌimainun unicamanribi iscëxun upí oquin Nucën Papa Dios quicë bana uni ñuixuanan aín cushínbi uni itsin ꞌacëma ñu ꞌaxa.

Lucas 7:16

Usaía ꞌia isi ratuti racuëtibi cuëëni ca unicamax Nucën Papa Dios rabi quiacëxa: —An Nucën Papa Dios quicë bana unicama ñuixunti uni aira ca ënëx ꞌicë —quianan ca —Nucën Papa Diosaxbi ca aín unicama ꞌaquini uaxa —quiacëxa.

Lucas 7:39

Usoia isquin ca fariseo uni an Jesús pi unun cacë, an sináncëxa: Ënë unix asérabi an Nucën Papa Dios quicë bana unicama ñuixuncë ꞌixun ca uin cara a tamëëtia quixun ꞌunánan an tamëëcë ax cara uisa xanu ꞌicë quixun ꞌunántsianxa. Ënëx ca xanu ꞌaisama ꞌicën.

Juan 4:18

Mix camina mëcën achúshi bënëñu ꞌiacën. Usa ꞌaínbi ca axa bërí mibë ꞌicë uni ax asérabi min bënëma ꞌicën. Usa ꞌain ca —bënëñuma cana ꞌai —quiaxmi quicë ax cëmëma ꞌicën.

Juan 4:29

—ꞌËbë banaquin ca achúshi unin ꞌëx usai ꞌicëcama ñuiquin ꞌë caxa. Ënëx sapi ca asérabi Cristo ꞌicën, ca isi ut.

Juan 6:14

Usaquian Jesusan ꞌaia isi ca anu ꞌicë unicamax quiacëxa: —Asérabi ca ënë uni axa Nucën Papa Dios quicë bana uni ñuixuni utinu nun caíncë, a ꞌicën.

Juan 7:40

Ësaquian Jesusan cacëxun cuati ca axa timëcamëꞌëocë uni raírinëx: —Ënëx ca an Nucën Papa Dios quicë bana unicama ñuixuni utinu nun caíncë a ꞌicë —quiacëxa.

Juan 9:17

Usai Jesús ñui quiquin ca bëpë́xcucë uni amiribishi ñucátëcëancëxa: —¿Min sináncëx cara an mi bëpë́xcucë uni ax uisa uni ꞌic? Cacëxun ca cacëxa: —ꞌËn sináncëx ca ax an Nucën Papa Dios quicë bana uni ñuixuncë uni a ꞌicën.

Deuteronomio 18:15

Usa ꞌaínbi ka Nukën ꞌIbu Diosan mitsunuaxa achúshi uni an Dios kikë bana ñuikë ꞌën mitsu ñuixunkësaribi okían ñuixunun ꞌimiti ꞌikën, aka mitsun rëbúnki kaman aín bana tanti ꞌikën.