Juan 4:18 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹⁸ Mix camina mëcën achúshi bënëñu ꞌiacën. Usa ꞌaínbi ca axa bërí mibë ꞌicë uni ax asérabi min bënëma ꞌicën. Usa ꞌain ca —bënëñuma cana ꞌai —quiaxmi quicë ax cëmëma ꞌicën.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹⁸ Mix camina mëcën achúshi bënëñu 'iacën. Usa 'aínbi ca axa bërí mibë 'icë uni ax asérabi min bënëma 'icën. Usa 'ain ca —bënëñuma cana 'ai —quiaxmi quicë ax cëmëma 'icën.

Juan 4:18 Iomraidhean Croise

Génesis 20:3

ꞌaínbi ka a imë́bi ꞌapu Abimélec namámikin, Nukën ꞌIbu Diosan kakëxa: Mix kamina bamati ꞌain, xanumi bikë ax ka bënëñu ꞌikën.

Génesis 34:2

ꞌaínbi ka anu kuanxunbi Siquem aín kuëëntisa uni ꞌikë isakëxa, ax ka Hamor heveos uni aín bëchikë ꞌiakëxa, usa ꞌaish ka Hamor ax a menu ꞌikë unikaman ꞌapu ꞌiakëxa, usai anun kuënkëxun ka Siquemnën ñatanxun abë uxkin nënën mëakëxa.

Génesis 34:31

Ësokian kakëxunbi ka aín bëchikëkaman kakëxa: —¿Atun kara nun chirabakë ꞌanáka ꞌatima xanu ꞌakësa okin ꞌaisatanx?

Marcos 10:12

Usaribiti ca xanúxribi, aín bënë ënxun uni itsi bitsi ꞌuchaia, axa aín bënë ꞌaímabi bëtsi unibë ꞌi ꞌicësaribiti.

Juan 4:16

Cacëxun ca Jesusan cacëxa: —Min bënë cuënbëtsini ca abë utan.

Juan 4:17

Cacëx ca —ꞌëx cana bënëñuma ꞌai —quiacëxa. Quia ca Jesusan cacëxa: —Usa ca. Bënëñuma cana ꞌai qui camina cëmëiman.

Juan 4:19

Cacëxun ca xanun cacëxa: —Bërí cana mix caina ui ꞌai quixun ꞌunanin. Mix camina an Nucën Papa Dios quicë bana uni ñuixuncë uni a ꞌain.

Romanos 7:3

Aín bënë bamacëma ꞌaían bëtsi unibë ꞌiti ca ꞌucha ꞌicën. Usa ꞌaínbi ca aín bënë bamacëbëtan ꞌaisa tanquin uni itsi bënëoti ꞌicën. Usaquian bënëoti ca ꞌuchama ꞌicën.

Hebreos 13:4

Min xanuma ꞌain camina xanu itsibë ꞌitima ꞌain. Xanu minan ꞌiti bitancëxun camina abë nuibananquin upí oxun ꞌiquinti ꞌain. Aín xanuma ꞌain bënëñuma xanubë ꞌiti ꞌimainun uni itsin xanubë ꞌiti ca Nucën Papa Dios cuëënima. Cuëënquinma ca usa uni ꞌimainun usa xanuribi ꞌuchoquin uisa cara oti ꞌicë usoquin ꞌati ꞌicën.

Rut 4:10

ꞌImainun kana mitsun ismainunbi Rut moabita xanu raëmëkëa aribi ꞌën xanu ꞌiti biti ꞌain, usa ꞌain ka a me ꞌën bikëbë aín bënë Mahlón ñua aínbi aín anë ñunuax nëtë́tima ꞌikën, ꞌianan ka uisaxunbi ënë ëmanuxun manukë ꞌitima ꞌikën. Bërí kamina mitsúnbi usakin ꞌaia isin.