Juan 21:16 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹⁶ Catancëxun ca amiribishi cacëxa: —Jonásnën bëchicë, Simón, ¿caramina ꞌë nuibatin? Cacëxun ca catëcëancëxa: —ꞌËn ꞌIbu, min camina ꞌunanin, ꞌën cana mi nuibatin. Quia ca cacëxa: —ꞌËn carnero ca piminuxun ꞌat.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹⁶ Catancëxun ca amiribishi cacëxa: —Jonásnën bëchicë, Simón, ¿caramina 'ë nuibatin? Cacëxun ca catëcëancëxa: —'Ën 'Ibu, min camina 'unanin, 'ën cana mi nuibatin. Quia ca cacëxa: —'Ën carnero ca piminuxun 'at.

Juan 21:16 Iomraidhean Croise

Salmos 100:3

Usai ꞌikin kamina upíokin Nukën ꞌIbu ax ka Dios ꞌikë kixun ꞌunánkanti ꞌain; an ka nu uniokëxa usa ꞌaish kananuna ainan ꞌain; nux kananuna ain unikama ꞌain, ¡usa ꞌikë ka unían ain ñuina ꞌarakakësa usaribi ꞌikë nu bërúaia!

Salmos 95:7

Ax ka nun Dios ꞌikën, usa ꞌain kananuna nukamax an kaískë unikama ꞌain; usa ꞌaish kananuna an ꞌarakakë ovejakamasa ꞌain. Usa ꞌain kananuna bërí ax ësai kia kuati ꞌain:

Mateo 2:6

Belén, Judá menu ꞌicë ëma, anu ꞌicë uni achúshi ax ꞌapu ꞌixun ca ꞌën unibu, Israelnën rëbúnquicama, a bërúanquin ꞌaquinuxun ꞌaia. Usa ꞌain ca Belén ax bëtsi ëmacamasama ꞌicën.

Mateo 25:32

ꞌËx usa ꞌain ca camabi menu ꞌicë unicama ꞌën ángelcaman bëcëx ꞌënu timë́cë ꞌiti ꞌicën. Anua timë́cë isquin cana ꞌën unicama amo sëtënánan ꞌënanma unicama amoribi sëtënati ꞌain, an ꞌaracacë ñuina unin aín carnerocama amo bucunanan aín chivocama amo bucunacësaribi oquin.

Mateo 26:72

Cacëxun ca Pedronën amiribishi catëcëancëxa: —ꞌËn cana a uni ꞌunaniman. Nucën Papa Diosan ca ꞌunania, ꞌën mi cacë ënëx ca asérabi ꞌicën.

Lucas 19:10

ꞌUchañu unicama ainanma ꞌicëbi aín ꞌucha tërë́ncë ꞌianan ainan ꞌinun ië́minux, cana Nucën Papa Diosnuax uni ꞌinux uacën.

Juan 18:17

Atsínmia ca an xëcuë bërúancë xanun Pedro cacëxa: —¿Bëría bëcancë uni an ꞌunánmicë unicama a achúshima caramina mix ꞌain? Cacëxun ca Pedronën cacëxa: —Ama cana ꞌain.

Juan 18:25

Usomainun ca Simón Pedro tsimi sënamëti ꞌiacëxa. Sënamëtia ca ñucácancëxa: —¿Mixribi caina ënë unin ꞌunánmicë uni achúshima ꞌain? Cacëxunbi ca —ama cana ꞌai —quixun cacëxa.

Juan 21:17

Rabë́ oquin catancëxun ca amiribishi catëcëancëxa: —Jonásnën bëchicë, Simón, ¿caramina ꞌë nuibatin? Rabë́ ꞌimainun achúshi oquian —caramina ꞌë nuibati —quixun cacëxun ca Simón Pedronën —¿uisoti cara ꞌë ꞌitsoquin ñucatia? —quixun sinani masá nuituquin cacëxa: —ꞌËn ꞌIbu, min camina camabi ñu ꞌunanin. Usa ꞌixun camina ꞌën cana mi nuibati quixun ꞌunanin. Quia ca Jesusan cacëxa: —ꞌËn carnero ca piminuxun ꞌat.

Hechos 20:28

Usa ꞌain camina mitsun mina ñu ꞌaisama ꞌai bërúancati ꞌain. Bërúancanan camina axa Jesucristomi catamëcë unicamaribia upí ꞌinun bërúanti ꞌain. Nucën Papa Diosan Bëru Ñunshin Upitan ca usoquinmi axa Jesucristomi catamëcë unicama bërúanun mitsu ꞌimiaxa. A unicamax ca axa bama cupí Nucën ꞌIbu Jesucristomi catamëcë ꞌaish aín uni ꞌicën.

Hebreos 13:20

Nucën Papa Dios, an aín unicama abë upí ꞌinun ꞌimicë, an ca Nucën ꞌIbu Jesucristo, an aín unicama bërúainracë, a bamacëbi baísquimiacëxa. An Jesús aín imi ꞌapati bamacë cupí nun ꞌuchacama tërë́nquin nux xënibua ꞌaínbi ainan ꞌinun ꞌimicë,

1 Pedro 2:25

Carneronëxa ꞌibuñuma ꞌaish ꞌicësari camina mitsux ꞌiacën. Usa ꞌiá ꞌaíshbi camina sinanati Cristomi catamëan. Amia catamëcëxuan aín ꞌibun carnero bëruancësa oquin ca an upími ꞌinun mitsu bërúanquin ꞌaquinia.

1 Pedro 5:2

Atun cushicama ꞌixun camina Nucën Papa Diosan unicama bana ñuixunquin, atúxa upí nuituñu ꞌaish chuámarua bucunun ꞌaquinti ꞌain. An carnero bërúancë unin aín carnero ꞌacësaribi oquin camina a unicama upía ꞌinun bërúanti ꞌain. Usoquinmi ꞌanúan mitsu unin caíscë cupíshima camina asérabi ꞌaisa tanquin ꞌati ꞌain. ꞌAnan camina curíqui biti sinánxuinshima minbi asérabi ꞌaquinsa tanquin ꞌati ꞌain.