Juan 2:7 - Kashibo-Kakataibo Biblia

⁷ Usa ꞌain ca Jesusan an piti ꞌináncë unicama cacëxa: —Ñutënu ca ꞌunpax buácat. Cacëxun ca usoquin ꞌacëxa.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

⁷ Usa 'ain ca Jesusan an piti 'ináncë unicama cacëxa: —Ñutënu ca 'unpax buácat. Cacëxun ca usoquin 'acëxa.

Juan 2:7 Iomraidhean Croise

1 Reyes 17:13

Ësokin kakëxunbi ka Elíasnën kakëxa: —Kamina bamaiman usa ꞌain kamina rakuë́tima ꞌain. Kuantankëxun kamina ami ñuikë piti a ꞌai kuanti ꞌain. ꞌAínbi kamina ꞌë pain min ñuikë harina a pán chukúma ꞌitánun ꞌabëtsinkin bëxúnti ꞌain, usakin ꞌë pain bëxuntankëxun kamina minan ꞌanan min tuáribi pán ꞌaxúnti ꞌain.

Juan 2:3

Anu ꞌixun ca unicaman cëñucë́xa vino ꞌaíma ꞌain aín titan Jesús cacëxa: —Vino ca ꞌaíma ꞌicën, ca cëñúaxa.

Juan 2:5

Cacëxun ca aín titan an piti ꞌináncë unicama cacëxa: —ꞌËn tuacëan mitsu cacësabi oquin ca ꞌat.

Juan 2:6

Anu ca ꞌiacëxa mëcën achúshi ꞌimainun achúshi maxax ꞌacë ñutë, anu anúan judíos unicama mëchucati ꞌunpax nanti. A ñutëcama sapi ca veinte ꞌianan treinta galones ꞌunpax anu ꞌaruti ꞌiacëxa.

Juan 2:8

Usaquian ꞌaia ca cacëxa: —Buácabianquin ca fiesta ꞌibunu buántan. Cacëxun ca Jesusan cacësabi oquin buáncëxa.