Juan 19:8 - Kashibo-Kakataibo Biblia

⁸ Usa ꞌain ca ꞌëx cana Nucën Papa Diosan Bëchicë ꞌai quiax quia quixun judíos unicaman ñuia cuati Pilato aín bëmánan pëqui ꞌaisamaira racuë́acëxa.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

⁸ Usa 'ain ca 'ëx cana Nucën Papa Diosan Bëchicë 'ai quiax quia quixun judíos unicaman ñuia cuati Pilato aín bëmánan pëqui 'aisamaira racuë́acëxa.

Juan 19:8 Iomraidhean Croise

Juan 19:13

Usaquian judíos unicaman cacëxun Jesús ëman chiquímitancëx ca Pilato anuxuan ami uni manáncëxun cuacë anu tsóbuacëxa. Anu tsóti ax ca me mëníoquian anu maxax nancë ꞌaish hebreo banan Gabata cacë, ꞌiacëxa.

Juan 19:7

Ësaquian cacëxun ca judíos unibunën Piláto cacëxa: —Ënë unix ca ꞌëx cana Nucën Papa Diosan Bëchicë ꞌai quia. Usa ꞌain ca axa ësai banacë unix ca ꞌacë ꞌiti ꞌicë quiax Moisésnën cuënëo bana quicësabi oi bamati ꞌicën.

Juan 19:9

Racuëti aín xubunu atsíntëcënxun ca Jesús cacëxa: —¿Uinu ꞌicë uni caramina ꞌain? Cacëxunbi ca cáma ꞌicën.