Juan 19:27 - Kashibo-Kakataibo Biblia

²⁷ Canan ca aín ꞌunánmicë uni aribi cacëxa: —Ca is, ax ca min tita ꞌiti ꞌicë —quixun. Usoquian Jesusan cacësabi oquin ca an María aín xubunu ꞌinun buáncëxa.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

²⁷ Canan ca aín 'unánmicë uni aribi cacëxa: —Ca is, ax ca min tita 'iti 'icë —quixun. Usoquian Jesusan cacësabi oquin ca an María aín xubunu 'inun buáncëxa.

Juan 19:27 Iomraidhean Croise

Génesis 45:8

Usa ꞌain ka Nukën ꞌIbu Diosan ënë menu uti ꞌë sinánxuankëxa; mitsun kamina ꞌë xuama ꞌain, usa ꞌixun ka anbi ꞌë ꞌapu faraón an bana ñuixunti ꞌimianan aín xubunu ñu mëënun ꞌimiakëxa, ꞌimianan ka anbi Egipto me ënu ꞌapusa ꞌixun unikama ñu mëëmianan kamabi ñukama ꞌën ꞌanun kixun ꞌë ꞌimiakëxa.

Génesis 47:12

Usakin, a ꞌinántankëxun ka Josénën aín aintsi ꞌibukama aín piti akamaribi ꞌinánkëxa, ꞌinánkin ka uiti ꞌitsa kara kuëënia a istankëxun an kuëënkë a cha ꞌinánan an ꞌitsama kuëënkë a chukúmashi ꞌinánkëxa.

Mateo 25:40

Cacëxun cana ꞌëx ꞌApuira ꞌixun ꞌën unicama cati ꞌain: ꞌËn cana asérabi mitsu cain, mitsun ꞌën xucë́ncama achúshi, uni raíribë sënë́nmara ꞌicëbi ꞌaquinquin camina ashi ꞌaquincëma ꞌain, camina ꞌëribi ꞌaquian.

Marcos 3:34

Usai quiquin bariaráquin isquin ca a rapasu tsócëcama cacëxa: —Axa ꞌëbë tsócëcama, ënëx ca ꞌën tita ꞌimainun ꞌën xucë́antu ꞌicën.

Lucas 18:28

Usaquian atu cacëxun ca Pedronën Jesús cacëxa: —Nun xubucama ꞌimainun nun ñu camabi cananuna mibë ninuxun ëan.

Juan 1:11

Ënë nëtënu ꞌicë unicaman ca an unio ꞌixunbi, atubë ꞌinúxa ucëbi biisama tancëxa.

Juan 16:32

ꞌUnanibi camina bëríbi camáxbi ꞌë ëbiani tsuáquiquiani amami amamitan cuanti ꞌain. Usai camina bëríbi ꞌë ëbiani cuancanin. Mistúxmi ꞌë ëbiani cuancëbëbi cana ꞌëshi ꞌima, Nucën Papa Dios ax ca ꞌëbë ꞌicën.

Hechos 21:6

Usai ꞌitancëxun atubë ꞌicucananquin —cuanmainun ca bërúanx ꞌican —quixun atu cai cananuna manë nuntinu ꞌiruacën. ꞌIrucëbë ca a unicamax aín ꞌicënu cuantëcëancëxa.