Juan 19:15 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹⁵ Cacëxun ca cuëníshoquin cacëxa: —Ca bamati ꞌicën, ca bamati ꞌicën. I curúsocënu ca matas. Cacëxun ca Pilátonën cacëxa: —¿ꞌËn carana mitsun ꞌapu i curúsocënu matásmiti ꞌain? Quia ca sacerdotenën cushicaman cacëxa: —Nun ꞌapu itsi ca ꞌaíma ꞌicën. Césarnëxëshi ca nun ꞌapu ꞌicën.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹⁵ Cacëxun ca cuëníshoquin cacëxa: —Ca bamati 'icën, ca bamati 'icën. I curúsocënu ca matas. Cacëxun ca Pilátonën cacëxa: —¿'Ën carana mitsun 'apu i curúsocënu matásmiti 'ain? Quia ca sacerdotenën cushicaman cacëxa: —Nun 'apu itsi ca 'aíma 'icën. Césarnëxëshi ca nun 'apu 'icën.

Juan 19:15 Iomraidhean Croise

Génesis 49:10

Uínbi ka aín kushi Judá bikuantima ꞌikën, ꞌimainun ka aín manë tsati ꞌapun tuinkë ꞌikëa tuinkë a bikuantima ꞌikën, a manë tsatin ꞌibuka unuxun ꞌaia usa ꞌain ka kamabi menu ꞌikë unikaman ax kikësabiokin ꞌanuxun ꞌaia.

Mateo 22:17

Usa ꞌixun camina nu cati ꞌain, ¿Nucën Papa Diosax asérabi nun cushi ꞌain cara min sináncëx Romanu ꞌicë ꞌapu, César, a curíqui buánmiti asábi ꞌic? ¿Cara asábima ꞌic? ¿Uisa caramina sinanin?

Lucas 23:18

Usoquian Jesús chiquínti sináncëbëbi ca unicamax munuma sharárui quicancëxa: —Ënë uni ca ꞌat, ꞌanan ca Barrabás nu chiquínxun.

Juan 18:31

Cacëxun ca Pilátonën cacëxa: —Mitsúnbi camina buántancëxun mitsun cuati bana quicësabi oquin, cara ꞌuchaxa, cara ꞌuchacëma ꞌicë quixun isti ꞌain. Cacëxun ca atun cacëxa: —Usa ꞌaínbi ca mitsun ꞌapux quia, judíos unicaman ca uni ꞌatima ꞌicë quiax.

Juan 19:6

Cacëx ca sacerdotenën cushicama ꞌimainun policíacamaxribi a isi munuma cuëncëni quiacëxa: —I curúsocënu ca matas, i curúsocënu ca matas. Cacëxun ca Pilátonën cacëxa: —ꞌËn iscëx ca ënë uni ꞌuchacëma ꞌicën. Usa ꞌain ca mitsúnbi buántancëxun i curúsocënu matástan.

Hechos 13:28

Jesús ꞌanuxun sináncancëbëbi ca an ñu ꞌatima ꞌacë ꞌaíma ꞌiacëxa, a cupía ꞌati. Usa ꞌaínbi ca judíos unicaman ainsa Jesús ꞌaminun quixun Pilato cacëxa.

Hechos 22:22

Usaquian Pablonën ñuixuncëxun pascësarua ꞌaish sëtë́xun cuatibi ca judíosma unicama ñuia quia cuati sharatëcëni quicancëxa: —Ënë uni ca bamati ꞌicën, ꞌaíma ꞌinun.