Juan 19:12 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹² Usoquian Jesusan cacëxuan Pilátonën Jesús chiquínti sinaniabi ca judíos unicaman munuma cuëníshoquin cacëxa: —Min ënë uni chiquíanx camina Romanu ꞌicë ꞌapu Césarbë upí ꞌitima ꞌain. Uinu ꞌicë unix cara —ꞌëx cana ꞌapu ꞌai —quia, ax ca Césarbë nishanancësa ꞌiti ꞌicën.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹² Usoquian Jesusan cacëxuan Pilátonën Jesús chiquínti sinaniabi ca judíos unicaman munuma cuëníshoquin cacëxa: —Min ënë uni chiquíanx camina Romanu 'icë 'apu Césarbë upí 'itima 'ain. Uinu 'icë unix cara —'ëx cana 'apu 'ai —quia, ax ca Césarbë nishanancësa 'iti 'icën.

Juan 19:12 Iomraidhean Croise

Jeremías 38:19

Kixun kakëxun ka Sedequíasnënribi kakëxa: —ꞌËx kana judioskama axa Babilonia unikamanu ꞌinamëkiani kuankë atumi rakuë́tin; usa ꞌain ka atun bixun ꞌë uisa kara oisatania usokin ꞌakin tëmëramiti ꞌikën.

Mateo 22:17

Usa ꞌixun camina nu cati ꞌain, ¿Nucën Papa Diosax asérabi nun cushi ꞌain cara min sináncëx Romanu ꞌicë ꞌapu, César, a curíqui buánmiti asábi ꞌic? ¿Cara asábima ꞌic? ¿Uisa caramina sinanin?

Juan 19:22

Cacëxun ca Pilátonën cacëxa: —ꞌËn cuënëomicë bana ax ca usabi ꞌiti ꞌicën.