Juan 19:10 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹⁰ Cacëxunma ca Pilátonën cacëxa: —¿ꞌËn mi ñucácëxunbi caramina ꞌëribi caiman? ꞌËx cuëënquin cana mi chiquínti ꞌain; ꞌëx cuëënquin cana unían mi i curúsocënu matásnun ꞌamiti ꞌain. ¿A caramina ꞌunaniman?

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹⁰ Cacëxunma ca Pilátonën cacëxa: —¿'Ën mi ñucácëxunbi caramina 'ëribi caiman? 'Ëx cuëënquin cana mi chiquínti 'ain; 'ëx cuëënquin cana unían mi i curúsocënu matásnun 'amiti 'ain. ¿A caramina 'unaniman?

Juan 19:10 Iomraidhean Croise

Daniel 5:19

Usa ꞌain ka an kushiira ꞌinun ꞌimiakëxa, ꞌimikë ꞌain ka kamabi ëmanu ꞌikë unikama ꞌimainun bëtsi mekamanu ꞌikë unikama ꞌianan aín bananbi banakë unikaman uisakinbi káma ꞌikën, kaima ka ami rakuë́ti ꞌianan a kuati bërëi ami ꞌikankëxa. ꞌImainun ka ui kara ꞌamikatsia a ꞌamianan ui kara ꞌamitisama tania a ꞌamiama ꞌikën. Usakin ꞌakin ka bëtsi bëtsi cha ꞌimianan; bëtsi bëtsi ñuumarasa ꞌinun ꞌimiakëxa.

Juan 18:39

Camabi baritia cana Pascua nëtën mitsúxmi cuëëncësabi oquin sipuacë uni achúshi chiquinin. Usa ꞌain ¿caramina ꞌën judíos unibunën ꞌapu chiquínti cuëëncanin?

Juan 19:11

Cacëxun ca Jesusan cacëxa: —Naínu ꞌicë Nucën Papa Dios cuëëncëbëtanma camina min ꞌë uisabi otsíama. Usa ꞌain ca an mi ꞌë ꞌináncë unicama ax mix ꞌicësamairai ꞌuchaxa.

Juan 19:9

Racuëti aín xubunu atsíntëcënxun ca Jesús cacëxa: —¿Uinu ꞌicë uni caramina ꞌain? Cacëxunbi ca cáma ꞌicën.