Juan 18:15 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹⁵ Jesúsa suntárunën buáncëbë ca Simón Pedro ꞌimainun Jesusan ꞌunánmicë uni itsi, atu nuibiani cuancëxa. Axa Pedrobë cuancë uni ax ca sacerdotenën cushicaman ꞌapun ꞌunáncë ꞌaish, Jesúsbë a ꞌapun xubu, cënëcënua me mëníocë, anu atsíancëxa.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹⁵ Jesúsa suntárunën buáncëbë ca Simón Pedro 'imainun Jesusan 'unánmicë uni itsi, atu nuibiani cuancëxa. Axa Pedrobë cuancë uni ax ca sacerdotenën cushicaman 'apun 'unáncë 'aish, Jesúsbë a 'apun xubu, cënëcënua me mëníocë, anu atsíancëxa.

Juan 18:15 Iomraidhean Croise

Mateo 26:3

Usa ꞌain ca judíos sacerdotenën cushicama ꞌimainun caniacëcë unicama, anua atun cushiira Caifás ax ꞌicë, a xubunu timë́acëxa.

Marcos 14:54

Jesúsa buántamainun ꞌuránxun nuibiantancëx ca Pedro a xubu rapasu me mëníocënu bërúax suntárucamabë tsi bimicënu sënamëti anu tsoócëxa.

Lucas 22:54

Usoquin bitancëxun ca a unicaman Jesús buánxun judíos sacerdotenën cushicaman ꞌapun xubunu buáncëxa. Usoquian buania ca Pedronën ꞌuránxuinshi nuibiancëxa.

Juan 18:24

Usa ꞌain ca Anásnën, Jesús nëamitancëxun policíacama sacerdotenën cushicaman ꞌapu, Caifás, anu buántanun quixun xuacëxa.

Juan 18:28

Pëcaracëma ꞌaínshia xabaracë́cëbëtan ca Caifásnën xubunua policíanën Jesús Romanuaxa ucë ꞌapu, Pilato, aín xubunu buáncëxa. Usa ꞌain ca a ꞌapua aín caibuma ꞌain, aín xubunu atsini ꞌuchaxuinsa Pascua nëtën ꞌati ñu pitima ꞌicë quixun sinani judíos unicama anu atsíanma ꞌicën.