Juan 12:42 - Kashibo-Kakataibo Biblia

⁴² Usa ꞌaínbi ca ꞌitsaira judíos uni ꞌimainun aín ꞌapu raírinënribi Jesús, ax ca Cristo, axa utia atun caíncë, a ꞌicë quixun sináncëxa. Atun nuitu mëu usaquin sinaníbi ca chiquiracëti banama ꞌicën, fariseo unicamami racuëti —atun sapi ca anua judíos unicama timë́ti xubunu nu atsínmitëcëntima ꞌicë —quixun sinani.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

⁴² Usa 'aínbi ca 'itsaira judíos uni 'imainun aín 'apu raírinënribi Jesús, ax ca Cristo, axa utia atun caíncë, a 'icë quixun sináncëxa. Atun nuitu mëu usaquin sinaníbi ca chiquiracëti banama 'icën, fariseo unicamami racuëti —atun sapi ca anua judíos unicama timë́ti xubunu nu atsínmitëcëntima 'icë —quixun sinani.

Juan 12:42 Iomraidhean Croise

Jeremías 38:19

Kixun kakëxun ka Sedequíasnënribi kakëxa: —ꞌËx kana judioskama axa Babilonia unikamanu ꞌinamëkiani kuankë atumi rakuë́tin; usa ꞌain ka atun bixun ꞌë uisa kara oisatania usokin ꞌakin tëmëramiti ꞌikën.

Mateo 10:32

Ësaquinribi ca Jesusan aín ꞌunánmicë unicama cacëxa: —Axa an ꞌën bana cuacëma unicaman cuanun ꞌë ñui, —ꞌëx cana Jesusan uni ꞌain —quicë uni a ñuiquin cana ꞌënribi, —ax ca ꞌën uni ꞌicë —quixun ꞌën Papa Dios naínu ꞌicë a cati ꞌain.

Lucas 12:8

Ësaquinribi ca Jesusan cacëxa: —ꞌËn cana mitsu cain, axa an ꞌën bana cuacëma unicaman cuanun ꞌë ñui —ꞌëx cana Jesusan uni ꞌai —quicë uni, a ñuiquin cana, uni ꞌinux anuax uá ꞌën, aín ángelcaman cuamainun, Nucën Papa Dios —ax ca ꞌën uni ꞌicë —quixun cati ꞌain.

Lucas 23:13

Usa ꞌain ca Pilatonën, judíos sacerdotenën cushicama ꞌimainun judíos ꞌapucama ꞌimainun unicama camiacëxa.

Lucas 6:22

Uni ꞌinux Nucën Papa Diosnuax uá ꞌën bana cuacë cupí unin mitsumi nishanan, mitsu cuëënquinma ꞌatimaquin ñuianan, mitsun anëmibi ꞌatimati banacëxbi camina chuámarua tani cuëënti ꞌain.

Juan 11:45

Usoquian ꞌaia isquin ca axa Maríabë cuancë judíos unicaman, Jesús ca asérabi Nucën Papa Diosnuaxa uá ꞌicë quixun sináncëxa.

Juan 16:2

Mitsúxmi ꞌënan cupí ca anua judíos unicama timë́ti xubunu atsíntëcëanxmami ꞌinun mitsu chiquíncanuxun ꞌaia. Nucën Papa Dios cuëëncësabi oquin isa ꞌaia quixun sinánquin ca unin mitsu bëtsi bëtsi oquin ꞌati ꞌicën. Usai ꞌia camina isti ꞌain.

Juan 19:38

Arimatea ëmanu ꞌicë uni, José, an ca Jesusan bana cuacë ꞌixunbi judíos unicamami racuë́quin uíbi —ꞌëx cana Jesusan bana cuacë ꞌai —quixun cáma ꞌicën. Usa ꞌixun ca bamacë Jesús buántisa tanquin Piláto —¿asábi cara ꞌiti ꞌic? —quixun ñucácëxa. Ñucácëxun ca Pilátonën, —asábi ca, ca buántan —quixun cacëxa. Cacëxun ca bamacë bibianquin Jesús buáncëxa.

Juan 3:2

Usa ꞌixun ca anu ñantan cuanxun Jesús cacëxa: —Unían mix camina cushiira ꞌai quixun ꞌunánun camina uinu ꞌicë unínbia ꞌacëma ñu ꞌain. Nucën Papa Diosa abëma ꞌain ca uinu ꞌicë unínbi minmi ꞌacësoquin ñu ꞌatima ꞌicën. Usa ꞌain cananuna ꞌunan, Nucën Papa Diosan ca minmi nu ꞌunánminun ënë menu mi xuacëxa quixun.

Juan 7:13

Quibi ca judíos unicaman ꞌapucamami racuëti, atúan cuati rabanan unë́axëshi canancëxa.

Juan 7:31

Judíos unin ꞌapucaman ami nishquin Jesús biisa tancëbëbi ca ꞌaisamaira unix ami sinani quiacëxa: —¿Ënë unían unin ꞌacëma ñu ꞌacësamaira oquin cara axa utinu nun caíncë, Cristo, ax uquin ꞌati ꞌic?

Juan 9:22

Judíos unicamaxa bëráma ꞌësënani —uinu ꞌicë unin cara, Jesús ax ca Cristo, ax utia judíos unicaman caíncë, a ꞌicë quixun ñuia, ax ca anua judíos unicama timë́ti xubunua atsíntëcëntima oquin chiquíncë ꞌiti ꞌicë —quia ꞌunánxun ca usoquin cacëxa.

Juan 9:34

Cacëxun ca fariseo unicaman cacëxa: —Mix camina ꞌuchañubia min tita bacë́an ꞌaish usabi ꞌain. ¿Usa ꞌixunbi caramina min nu bana ñuixuinsa tanin? Usaquin caquin ca bëpë́xcucë uni anuaxa cuantánun quixun chiquíancëxa.

Hechos 5:41

Xucëxun ꞌapucama ëbiani ca —Jesúsnan cupí tëmëranun ca Nucën Papa Diosan nu caísaxa —quixun sinani cuëënquiani cuancëxa.

Romanos 10:10

Nun nuitu mëu, asérabi ca nun ꞌucha tërë́nti ꞌicë quixun sinani Jesucristomi catamëtia, ca Nucën Papa Diosan nun ꞌucha tërë́nquin nu upí isia. Usoquin an iscë́xnu —Jesucristo ax ca asérabi ꞌën ꞌIbu ꞌicë —quia ca Nucën Papa Diosan ainan ꞌinun nu ië́mia.

1 Juan 4:15

Uin cara —Jesucristo ax ca asérabi Nucën Papa Diosan Bëchicë ꞌaish asaribi ꞌicë —quixun ꞌunánquin unicama ñuixunia, ax ca Nucën Papa Diosbë ꞌicën. ꞌImainun ca Nucën Papa Diosribi a unibë ꞌicën.

1 Juan 4:2

Ësaquin camina ꞌunánti ꞌain, ui unix cara Nucën Papa Diosan Bëru Ñunshínñu ꞌicë quixun: An —Jesucristo ca uni ꞌinux uacëxa —quixun asérabi ꞌunáncë uni, an ca Nucën Papa Diosan Bëru Ñunshin Upitan anu ꞌixun ꞌunánmicëxun usaquin ꞌunania.