Juan 11:12 - Kashibo-Kakataibo Biblia

^12-13 Asérabi ca Lázaro bamaxa quixun ꞌunánquinbi ca —ca ꞌuxaxa —quixun cacëxa. Usaquian Jesusan cacëx ca atux, asérabi ꞌuxcë ñuisa quia quixun sinani, quiacëxa: —ꞌUxcë ꞌaish ca pëxcúti ꞌicën.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

^12-13 Asérabi ca Lázaro bamaxa quixun 'unánquinbi ca —ca 'uxaxa —quixun cacëxa. Usaquian Jesusan cacëx ca atux, asérabi 'uxcë ñuisa quia quixun sinani, quiacëxa: —'Uxcë 'aish ca pëxcúti 'icën.

Juan 11:12 Iomraidhean Croise

Mateo 9:24

Usaria isquin ca Jesusan cacëxa: —Ënuax ca chiquít. A xu xanu ca bamacëma ꞌicën. Ca ꞌuxaxa. Ësaquian cacëxunbi ca ꞌusáncancëxa.

Juan 11:11

Usaquin caquin ca Jesusan amiribishi aín ꞌunánmicë unicama cacëxa: —Nuxnu abë nuibanancë Lázaro ca ꞌuxaxa. A bësuni cana cuanin.