Jonás 1:10 - Kashibo-Kakataibo Biblia

^10-11 Usakin kakin ka Jonásnën manë nunti chaiira anu tëkë unikama ꞌëx kana Dios kikësokin ꞌaisama tani abati uá kixun atu kakëxa, kakëxun kuati ꞌitsaira rakuë́kin ka atun kakëxa: —¿Uisa kupín kaina min usokin ñu ꞌan? Ësokin kakëxun iskinbi parúmpapa ꞌaisamaira bëchunia isi rakuë́kin ka atun Jonás ñukákëxa: ¿Uisa karanuna mi parúmpapa ꞌain bëchunkë bukubutanun oti ꞌain?

Jonás 1:10 Iomraidhean Croise

Génesis 3:13

Usakian kakëxun ka Nukën ꞌIbu Diosan xanu ñukákëxa: —¿Uisa kupí kaina usokin ꞌan? Kakëxun ka xanun kakëxa: —Runun ꞌë paránkëxun, kana a i bimi pian.

Jonás 1:3

Ësokin kakëxbi ka Jonás Diosan kakësabiokin ꞌaíma, uisaxira kara abáti ꞌikë kixun pain sinántankëx, anuaxa manë nunti Jope kakë ëmanu kuani chikiti anu kuankinbi ka, achúshi manë nunti ꞌuraira menu ꞌikë ëma Tarsisnu kuanti ꞌuramashi ꞌikë mërakëxa; mëraxun ka anun kuanuxun kupíokëxa, kupíotankëx ka anun kuani ꞌiruakëxa.

Juan 19:8

Usa ꞌain ca ꞌëx cana Nucën Papa Diosan Bëchicë ꞌai quiax quia quixun judíos unicaman ñuia cuati Pilato aín bëmánan pëqui ꞌaisamaira racuë́acëxa.