Génesis 48:6 - Kashibo-Kakataibo Biblia

⁶ Usa ꞌain ka min bëchikë Efraín ꞌimainun Manasésnën ꞌanáka ꞌiti akama anribi aín xukë́n apanëa kasunania ꞌain me biti ꞌikën.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

⁶ Usa 'ain ka min bëchikë Efraín 'imainun Manasésnën 'anáka 'iti akama anribi aín xukë́n apanëa kasunania 'ain me biti 'ikën.

Génesis 48:6 Iomraidhean Croise

Génesis 48:5

Bërí ka min bëchikë rabë́ Efraín ꞌimainun Manasés ꞌëx Egipto me ënu mibë tsóti ukëmapan ꞌainmi bëchia ax ka ꞌësaribi ꞌiti ꞌikën, ax ka ꞌën bëchikë Rubén ꞌimainun Simeón usa ꞌiti ꞌikën.

Génesis 48:7

ꞌËn kana ësokin mi kain, ꞌëx Padán-aram anu kuantëkënkëbë ka Canaán kakë me anuaxa ka min tita Raquel ñuakëxa, ax ka Efrata kakë me urama ꞌiakëxa, Efrata ëma anun kuanti bai ꞌipitiu kana maíankën, ax ka Belén kakë ëma bërí ꞌikën.