Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 48:11 - Kashibo-Kakataibo Biblia

11 Usakin ꞌatankëxun ka José katëkëankëxa: —ꞌËn kana amiribishi mi istëkënti sinánkëma ꞌain sinaniamabi ka Diosanbi ꞌën min bëchikë këñunbi mi istëkënun ꞌë ꞌimiaxa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

11 Usakin 'atankëxun ka José katëkëankëxa: —'Ën kana amiribishi mi istëkënti sinánkëma 'ain sinaniamabi ka Diosanbi 'ën min bëchikë këñunbi mi istëkënun 'ë 'imiaxa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 48:11
9 Iomraidhean Croise  

Kakëxun iskinbi ꞌunani ka Jacob kiakëxa: Ënëx ka ꞌën bëchikënën tari ꞌikën. Bëtsi ñuina raëkëman sapi ka piaxa.


Usaia aín papa uínbi manumisamai nitë́xëkëbëtan ka aín bëchikë xanu ꞌimainun nukëbënë kaman uisoxun karana aín masá nuitukë a manumiti ꞌain kixun sinánkëxa, ꞌaínbi ka an usokin kuëënmiti kuëëanma ꞌikën; kuëënima ka aín bëchikënën rabanan ꞌitsaira ini kiakëxa: ꞌËn sinánkë ënë nëtënux karana ꞌëxribi ꞌën bëchikë ꞌikësaribiti ñutima ꞌain, ñutankëx kana anua uni ñukë ꞌikë anuax ꞌëx abë mërananti ꞌain.


Usa ꞌain ka Jacobnën kakëxa: —Mitsun kamina bëchikëñuma ꞌë ꞌimin. José ka nubëma ꞌikën, ꞌianan ka Simeónëxribi ka nubëma ꞌikën, ¡ꞌimainun kamina Benjamínribi ꞌë bërí ëmibiankasin kin! ¡Ësakin ꞌakin kamina ꞌë bëchikëñuma ënkanin!


Bëbaxun ka usaía ꞌikë kama ñuixunkin aín bëchikë achúshinën kakëxa, papan ꞌën xukë́n José ka tsótaxa ax ka Egipto menu ꞌikë unikaman ꞌapu ꞌikën, kixuan ñuixunkëx ka Jacob uisa kupín kara usa ꞌiti ꞌikë kixun sinánkin ka aín bëchikëkaman ñuixunkë ax ka asérabi ꞌikë kixun sinanima ratuti sinánkasmakëxa.


Usa ꞌain ka Jacobnën kaniakëkin upíokin isama ꞌikën. Usakian upíokin iskëbëtanma ka Josénën aín bëchikë rabë́ a ꞌurama okëxa, ꞌurama oia ka Jacobnën ꞌikúkin bikin bëtsuku kakin aín kisinu tsónpakëxa.


Ësakian ꞌaia ka Josénën aín bëchikë rabë́ aín papan kisinua tsókë a bitsi rantinpuruni aín bëmánanën me tikai tsóbuakëxa.


Ax cushiira ꞌaish nubë ꞌixun ca Nucën Papa Diosan nun ñucácësamaira oquin nu ꞌaxúanan nun sináncësamaira oquinribi sinánxunquin nu ꞌaquinti ꞌicën.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan