Génesis 47:1 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹ Usakin aín xukë́nkama katankëx ka José ꞌapu faraón kai kuankëxa. Kuanxun ka kakëxa ꞌën xukë́antu ka ꞌën papabë Canaán menuax bëbaxa, bërí ka Gosen kakë me anu ꞌikën, anu ka aín ovejakama aín vacakama ꞌimainun aín ñukamabëbi uaxa.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹ Usakin aín xukë́nkama katankëx ka José 'apu faraón kai kuankëxa. Kuanxun ka kakëxa 'ën xukë́antu ka 'ën papabë Canaán menuax bëbaxa, bërí ka Gosen kakë me anu 'ikën, anu ka aín ovejakama aín vacakama 'imainun aín ñukamabëbi uaxa.

Génesis 47:1 Iomraidhean Croise

Génesis 45:10

Usa ꞌain kamina min bakë bëchikëkama ꞌimainun min babakamaribi bëanan min ñuinakama bëti ꞌain, bëia kana anumi mikamax tsónun Gosen kakë me a mitsu ꞌinánti ꞌain. Usa ꞌaish kamina ꞌë ꞌurama ꞌiti ꞌain.

Génesis 45:16

Usai ꞌikë ka faraón ꞌimainun aín unikaman aín xubunu ꞌixunbi ñuikania kuakëxa, kuati ka Josénën xukë́nkama kara ënë menu bëbaxa kixun sinani kuëënkankëxa.

Génesis 46:28

Usa ꞌain ka Jacobnën Judá pain aín xukë́n José istánun kixun xuakëxa. Xukin ka Gosen kakë me anu bëbaia bitsi unun kixun kamiakëxa, kamikëxa kuantamainun ka Jacob Gosen kakë me anu bëbakëxa,

Génesis 46:31

Usa ꞌain ka Josénën aín xukë́nkama, kanan aín papa aintsi ꞌibukama kakëxa: —Bërí kana ꞌapu faraón iskin kati ꞌain. Iskin kana ꞌën xukë́nkama ꞌimainun ꞌën papan aintsi ꞌibukama, axa Canaán menu tsókë, ax ka ꞌëbë ënë menu tsóti uaxa kixun;

Génesis 46:34

mitsun kati ꞌain, nun ñu mëëti ka ovejakama ꞌarakati ꞌimainun vaca ꞌarakati ꞌikën nun, chaitiokë kaman ꞌasaribiokin. Usakinmi kakëxun ka Gosen kakë me ënë anumi ꞌinun mitsu ꞌinánti ꞌikën, egipcio unikamax ka an oveja bërúankë uni ꞌimainun an vaca bërúankë unikamabë timë́ax ꞌiti kuëënma unibu ꞌikën.

Éxodo 8:22

ꞌAínbi ka anua ꞌën uni Israelkama ꞌikë Gosen kakë me anu añu ñubi ꞌaíma ꞌiti ꞌikën. Usa ꞌain ka anu achúshi chipërabi ꞌaíma ꞌiti ꞌikën. Usaia ꞌikëbëtan kamina ꞌunánti ꞌain ꞌëx kana asérabi min ꞌIbu kushiira ënë menu ꞌai kixun.

Éxodo 9:26

Usai anu pakëtibi ka Gosen kakë me, anua Israel unibu tsókë anu, matsin tita bëruñu achúshirabi pakëama ꞌikën.

Hebreos 2:11

Jesús, an aín unicama Nucën Papa Diosan iscë́xa upí ꞌinun ꞌimicë a ꞌimainun an usaquin ꞌimicë unicama, acaman Papa ca Nucën Papa Dios ꞌicën. Usa ꞌain ca Jesús aín unicama sinani rabinima, atux ca ꞌën xucë́antu ꞌicë quia,