Génesis 43:4 - Kashibo-Kakataibo Biblia

⁴ Usa ꞌain kananuna min nubë, kuantanun xukëbë trigo maruikuanti ꞌain;

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

⁴ Usa 'ain kananuna min nubë, kuantanun xukëbë trigo maruikuanti 'ain;

Génesis 43:4 Iomraidhean Croise

Génesis 42:2

Ësokin ka ꞌë kakanxa Egipto menu kaisa trigo axa. Usa ꞌain kamina anu kuantankëxun nukaman piti trigo marui kuanti ꞌain, a piínu nukamax bukunun.

Génesis 43:2

usa ꞌain ka Jacobnën aín bëchikë kamabëtan Egipto menua buánkë trigo a pikëx këñúkëbëtan aín bëchikëkama kakëxa: —Amiribishi kuantankëxun kamina trigo chukúmashi marutëkëni kuanti ꞌain.

Génesis 43:3

ꞌAínbi ka Judánën kakëxa: —Asérabi ka anu ꞌikë unin an nukama kaxa: Min xukë́n ꞌanáka bëíma kamina ꞌë isi ukantima ꞌain.

Génesis 43:5

ꞌaínbi kananuna minmi nubë kuantanun xukëbëma kuaniman. A unin ka nu asérabi kaxa: Min xukë́n ꞌanáka a bëíma kamina ꞌë isi ukantima ꞌain.

Génesis 44:26

ꞌaínbi kananuna nukaman kan: Nux kananuna ënë tuá min nukëñun xukëbëma kuaniman, usa ꞌain sapi kananuna ax kuankëbëtanma, a uni isi kuantima ꞌain.