Génesis 43:3 - Kashibo-Kakataibo Biblia

³ ꞌAínbi ka Judánën kakëxa: —Asérabi ka anu ꞌikë unin an nukama kaxa: Min xukë́n ꞌanáka bëíma kamina ꞌë isi ukantima ꞌain.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

³ 'Aínbi ka Judánën kakëxa: —Asérabi ka anu 'ikë unin an nukama kaxa: Min xukë́n 'anáka bëíma kamina 'ë isi ukantima 'ain.

Génesis 43:3 Iomraidhean Croise

Génesis 43:2

usa ꞌain ka Jacobnën aín bëchikë kamabëtan Egipto menua buánkë trigo a pikëx këñúkëbëtan aín bëchikëkama kakëxa: —Amiribishi kuantankëxun kamina trigo chukúmashi marutëkëni kuanti ꞌain.

Génesis 43:4

Usa ꞌain kananuna min nubë, kuantanun xukëbë trigo maruikuanti ꞌain;

Génesis 43:5

ꞌaínbi kananuna minmi nubë kuantanun xukëbëma kuaniman. A unin ka nu asérabi kaxa: Min xukë́n ꞌanáka a bëíma kamina ꞌë isi ukantima ꞌain.

Génesis 44:23

ꞌAínbi kamina min nu kan nubëisa a uni bëna ukëbëtama ismina nu bitsima kixun.

2 Samuel 14:24

ꞌAínbi ka ꞌapux kiakëxa, aín xubunu ka ënu aíma kuanti ꞌikën, usai kikëbë ka anu kuanma ꞌikën; usai kikëbë ka Absalón aín xubunu kuankëxa, ꞌapu isi kuanima.

2 Samuel 14:28

Rabë́ baritia ꞌimi Jerusalénnu tsókinbi ka Absalónnën aín papa ꞌisama ꞌikën,

2 Samuel 14:32

Kixuan kakëxun ka Absalónnën kakëxa: —ꞌËn kana ësokinmi ꞌë ñuikin ꞌapu kaxuntanun kixun kanuxun mi kamian, uisa kupín kara istisama tankinbi ꞌë Guesur ëmanuax unun kixun kamiaxa; usa ꞌain kana anubi tsóti bërúti ꞌian. ꞌËx kana abë banatisa tanin, an iskëx ꞌaisama uni ꞌikë ka ꞌë ꞌatankëxun rakanti ꞌikën.

Hechos 20:25

Usaquin sinánquinbi cana ꞌunanin, uicama carana Nucën Papa Diosan uni ꞌinun bana ñuixuan acaman ca ꞌë istëcënuxunma ꞌaia quixun.

Hechos 7:34

Egipto menuaxa ꞌën unicama tëmëraia isanan cana atúxa unin bëtsi bëtsi ocëx nuibacati banaiaribi cuan. Cuaxun acama tëmëraiabi ië́mi cana uan. Ië́minuxun cana mi pain Egiptonu xutin”.