Génesis 4:4 - Kashibo-Kakataibo Biblia

⁴ Usakian ꞌaia iskin ka Abelnënribi aín ꞌarakakë ñuina aín rëkuën tuá upíira kaístankëxun ꞌën ꞌIbu kana ꞌinánti ꞌain kixun sinánxun buánxuankëxa. Usakin ꞌaia ka Nukën ꞌIbun Abelnën ꞌinánkë ñuina upíira ꞌikë isakëxa,

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

⁴ Usakian 'aia iskin ka Abelnënribi aín 'arakakë ñuina aín rëkuën tuá upíira kaístankëxun 'ën 'Ibu kana 'inánti 'ain kixun sinánxun buánxuankëxa. Usakin 'aia ka Nukën 'Ibun Abelnën 'inánkë ñuina upíira 'ikë isakëxa,

Génesis 4:4 Iomraidhean Croise

Génesis 15:17

Usai ñantabukë a imë́ ka Abramnën isakëxa, achúshi ñute chaiira xanuxuan me ꞌakë usa anuaxa ꞌaisamaira kuin chikitia isanan ka achúshi tsi rëkirukësa axa ñuina nami tukapaxun nankë nëbë́tsinën inutia isakëxa.

Génesis 4:3

Uiti bari kara inúkëbëtan ka achúshi nëtë ꞌikëbëtan, Caínan aín ñu ꞌapákë a ꞌinánti bikë a Nukën ꞌIbu ꞌinánkëxa.

1 Reyes 18:24

Usokin ꞌatankëxun kamina mitsun dioskama abë banakin ñukáti ꞌain, ꞌënribi kana ꞌën Dios ñukáti ꞌain, ¡usokin ñukákëxuan an tsi rëkirumikin ꞌibúmikë dios ax ka asérabi Dios ira ꞌiti ꞌikën! —¡Asabi ka mixmi kikë usakin kananuna ꞌati ꞌai! —kixun ka Elías kamabi uni timëkamë ꞌëokë an kakëxa.

1 Reyes 18:38

Ësokin kakëxunshia Diosan naínuxun anu ꞌibúmikëxun tsin anuxun ñuina xarotia ꞌakë akëñun karu tikakë aribi ꞌanan maxax akama ain chimapuishi ꞌitánun këñuanan ꞌumpax me naëkënu buákirukë aribi ꞌaíma ꞌitánun tsin këñunun ꞌamiakëxa.

Proverbios 3:9

Nukën ꞌIbu Dios kamina ami ꞌarakakë min ñukama ꞌinánti nankë a ꞌinánan kamina, min naënu ꞌapákëxa tsinasati tuákë aribimi bixun ꞌinántimi nankë a ꞌinánti ꞌain;

Hebreos 11:4

Bërí nëtë́nma ca Adanën bëchicë, Abel, an ami sinánquin Nucën Papa Dios quicësabi oquin a rabiquin ꞌaracacë ñuina rëxun xaroxuancëxa. Usomainunbi ca aín xucën Cainan aín cuëëncësa oquinshi aín ñu bimishi Nucën Papa Dios xaroxuancëxa. Cainan usoia isi ca Nucën Papa Dios cuëëanma ꞌicën. Abelnëan ꞌaxuncëxun isi cuni ca cuëëancëxa. Abel bama ꞌaínbi cananuna —Abelnën ca asérabi Nucën Papa Diosmi catamëquin ax quicësabi oquin ꞌacëxa —quixun sinanin.

Hebreos 9:22

Usa ꞌain ca usoquin ca judíos sacerdotenën ꞌati ꞌicë quixun Moisésnën cuënëo bana quicësabi oquin, anun Nucën Papa Dios rabiti ñucama ami imi ánscacë ꞌiacëxa, a ñuxa Nucën Papa Diosan iscëx upí ꞌinun. Ñuina bamacëbëma ca judíos unin ꞌucha tërë́ncëma ꞌiá ꞌitsíanxa. Usaribiti ca Jesús bamama ꞌain unin ꞌucha tërë́ncëma ꞌitsíanxa.

Apocalipsis 13:8

Ënë menu bucucë, ui unicamax cara me uniotabacë ꞌain, Carnero ꞌicësaribitia unin ꞌucha cupí bama, aín quiricanu aín anë cuënëoma ꞌicë, a unicaman ca axa parúnpapanuax uax ꞌirucë ñuinacanꞌëo aín bana cuanan rabiaxa.

Jueces 6:21

ángelnën aín tsati rëbun nami ꞌimainun pánkama a tikakëbëshi maparanuax rëkirukin tsin nami ꞌimainun pán këñukin xarokëxa; xarokëbëa aín bërunuaxbi Nukën ꞌIbun ángel nëtë́tia ka Gedeónën istëkëama ꞌikën.

1 Samuel 15:22

Usokin kakëxunbi ka Samuelnën kakëxa: Nukën ꞌIbun ka kuëënia ax kikësokinshi ꞌaxúnti, usa ꞌain ka ñuina xaroxuntishi kuëënima; ax kikësabi okinshi ꞌati ax ka ñuina xaroxuanan carnero aín xëni xaroxunkë usamaira ꞌikën.