Génesis 4:14 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹⁴ Bërí kamina ënë menua ꞌë chikinin usa ꞌaish kana kuainbëkinishi mekama oi ninuxun ꞌain, mi ꞌura kana uisaran nëtënbi tantima ꞌinuxun ꞌain. ꞌIaka uínbi kara mëraia an ꞌë ꞌati ꞌikën.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹⁴ Bërí kamina ënë menua 'ë chikinin usa 'aish kana kuainbëkinishi mekama oi ninuxun 'ain, mi 'ura kana uisaran nëtënbi tantima 'inuxun 'ain. 'Iaka uínbi kara mëraia an 'ë 'ati 'ikën.

Génesis 4:14 Iomraidhean Croise

Génesis 3:24

Usakin uni chikíntankëxun ka Nukën ꞌIbu Diosan naësa amiaxa bari urukë au ain ángel raíri Edénu ꞌikë bainu nitsíankëxa. Ax ka ángel suntárusa ꞌiakëxa. An ka manë xëtokë tsi rëkirukësa ꞌixuan kuainakë bëkinkin anun bamatima i bimi anua uíxbi kuantirabanan bai bëarati anu nankëxa.

Génesis 4:13

Usakian Nukën ꞌIbu kakëxunbi ka Caínën kakëxa: —ꞌËn kana min ꞌaisamaira okin tëmëramikëxunbi tënëtima ꞌain.

Isaías 8:22

mëuküaribi isbëkinkin iskanti ꞌikën, usakin iskinbi ka añu ñubi ꞌaíma ꞌikë isanan, tëmërati ashi ꞌain bë́anbëankibukënu ꞌikësa isti ꞌikën. Usa ꞌaish ka kamabi imë́nu ꞌikësashi ꞌiti ꞌikën, usa ꞌain ka bëtsían tëmëramikë uni ax uinubi kuani abátima ꞌikën.

Jeremías 52:3

Usokin ꞌakëbë atumi xuamati nishkin ka Nukën ꞌIbun an ꞌinan me Jerusalén ꞌimainun Judá anua atu chikíankëxa. Usokin ꞌatankëxi ka ꞌapu Sedequías Babilonianu ꞌikë ꞌapubë banakë usakinbi ꞌaisama tankëxa.

Mateo 25:41

Usaquin catancëxun cana axa ꞌën mëmiu ꞌicë unicama cati ꞌain: Mitsux ꞌën unibuma ꞌaish ca ꞌë ꞌura cuantan. Cuanx ca manë tsi anua aín ꞌapubë ñunshin ꞌatimacama ꞌinun mënío anu ꞌitan.

Mateo 25:46

Usaquin ꞌën cacëx ca acamax anuxuan xënibua ꞌaínbi tëmërati anu cuanti ꞌicën. Cuancëbë ca ꞌën unicamax Nucën Papa Diosan nëtënu xënibua ꞌaínbi ꞌëbë ꞌi cuanti ꞌicën.

2 Tesalonicenses 1:9

Usoquian xënibua ꞌaínbi cëñútimoquin ꞌaisamaira oquin castícancë unicamax ca Nucën Papa Diosan nëtë upí, aín cushían pëcacë, anu Nucën ꞌIbu Jesúsbëma ꞌaish, a ꞌura ꞌianan aín cushin ꞌaquincëma ꞌiti ꞌicën.