Génesis 4:12 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹² Minmi ñu, mëëkin ꞌapákëxbi ka biminuxuma ꞌaia. Usa ꞌaish kamina ñuñuma, kuainbëkinishi tantima mekama oi ninuxun ꞌain.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹² Minmi ñu, mëëkin 'apákëxbi ka biminuxuma 'aia. Usa 'aish kamina ñuñuma, kuainbëkinishi tantima mekama oi ninuxun 'ain.

Génesis 4:12 Iomraidhean Croise

Génesis 4:13

Usakian Nukën ꞌIbu kakëxunbi ka Caínën kakëxa: —ꞌËn kana min ꞌaisamaira okin tëmëramikëxunbi tënëtima ꞌain.

Génesis 4:14

Bërí kamina ënë menua ꞌë chikinin usa ꞌaish kana kuainbëkinishi mekama oi ninuxun ꞌain, mi ꞌura kana uisaran nëtënbi tantima ꞌinuxun ꞌain. ꞌIaka uínbi kara mëraia an ꞌë ꞌati ꞌikën.

Salmos 107:34

ꞌimianan ka mekama aribi anu ñu ꞌapátisama ꞌitánun; anu ꞌikë unikamaxa ñu ꞌatima ꞌai ꞌuchakë kupín ꞌimia;

Joel 1:10

Naëkamanu ka añu ñubi koima, mekamax ka uni ꞌain ꞌaintsi ñukë ꞌain masá nuitukë usaribi ꞌikën. Usa ꞌain ka trigo ꞌapákë ꞌimainun uvas ꞌianan, olivos akamax ka ëski chushiaxa.