Génesis 4:10 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹⁰ Usai kia ka Nukën ꞌIbun kakëxa: —¿Uisa kupín karamina usakin ꞌan? Min xukë́n ꞌanákanën imi menu, ꞌapamikinmi ꞌakë an ka uisa karana oti ꞌai usakin ꞌën mi ꞌanun kia.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹⁰ Usai kia ka Nukën 'Ibun kakëxa: —¿Uisa kupín karamina usakin 'an? Min xukë́n 'anákanën imi menu, 'apamikinmi 'akë an ka uisa karana oti 'ai usakin 'ën mi 'anun kia.

Génesis 4:10 Iomraidhean Croise

Génesis 18:20

Ësakin ka Nukën ꞌIbun kakëxa: —Ësai ka Sodoma ꞌimainun Gomorra ëmanu ꞌikë unikama ñui uni kia, atux ꞌatima ñuira ꞌai ꞌuchakë, ax ka ꞌucha chaiira ꞌikën,

Génesis 3:13

Usakian kakëxun ka Nukën ꞌIbu Diosan xanu ñukákëxa: —¿Uisa kupí kaina usokin ꞌan? Kakëxun ka xanun kakëxa: —Runun ꞌë paránkëxun, kana a i bimi pian.

Génesis 9:5

ꞌËn kana uni achúshi achúshi ꞌimainun ñuinaribi mitsu achúshi achúshinën imi kupí uisakin kara mitsu ꞌaxa a ñukáti ꞌain. ꞌAnan kana achúshi achúshi uni uisa kara bëtsi oxa aribi usokinbi ꞌati ꞌain.

Salmos 72:14

ꞌAnan ka an paránxun ñu mëmikë unikamanua chikíanan, an ꞌishtuinshi, bënë́kinshi ñu mëëxunun kikë unikamanua atu chikínti ꞌikën, atun tsóti ax ka an iskëx ꞌitsaira kupíkë ñusamaira ꞌiti ꞌikën.

Éxodo 3:7

ꞌaínbi ka Nukën ꞌIbun: —Asérabi kana ꞌën unikama Egipto menuax tëmëraia isan. ꞌËn kana an bërúanxun ñu mëëmikë unikama ꞌucha kupían tëmëraia kuan, ꞌimainun kana asérabi ꞌën upíokin uisai kara atux tëmëraia kixun ꞌunan.

Isaías 5:7

Nukën ꞌIbu Dios kamabi kushiñuira an ka aín ꞌapákë uvas ꞌitsaira kuëënia, usaribi ka Israel menua ꞌikë a ꞌimainun, Judá ëmanua bukukë unikama atux ꞌikën. Usa ꞌain ka Nukën ꞌIbun anu tsókë unikama upíokin ñu ꞌaiama aín bana kikësabiokin ꞌati kaíankëxa, usa ꞌain ka unikama bëtsi unikamabë ꞌatima onani; ꞌupiokin ñu ꞌaínmabi; ꞌitsaira paë tani sharatia kuati ꞌikën.

Hechos 5:3

ꞌInania ca Pedronën cacëxa: —Ananías, ¿uisacasquin cara ñumshin ꞌatimanën ꞌapu, Satanás, an ꞌibuaquin, Nucën Papa Diosan Bëru Ñunshin Upí paráncësa ꞌixunmi me cupími bicë curíqui mësú binun mi sinánmiax?

Hechos 5:9

Cacëxunbi ca Pedronën cacëxa: —¿Uisaira ꞌixun caramina Nucën Papa Diosan Bëru Ñumshin Upí parani ami ꞌuchati min bënëbëtan sinan? Bëná unicama ca min bënë maínbëtsini aia. Atun ca usaribitimi bamaia miribi buánti ꞌicën.

Hebreos 11:4

Bërí nëtë́nma ca Adanën bëchicë, Abel, an ami sinánquin Nucën Papa Dios quicësabi oquin a rabiquin ꞌaracacë ñuina rëxun xaroxuancëxa. Usomainunbi ca aín xucën Cainan aín cuëëncësa oquinshi aín ñu bimishi Nucën Papa Dios xaroxuancëxa. Cainan usoia isi ca Nucën Papa Dios cuëëanma ꞌicën. Abelnëan ꞌaxuncëxun isi cuni ca cuëëancëxa. Abel bama ꞌaínbi cananuna —Abelnën ca asérabi Nucën Papa Diosmi catamëquin ax quicësabi oquin ꞌacëxa —quixun sinanin.

Hebreos 12:24

Anuribi ca ax aín imi ꞌapati bama ꞌixuan an nuxribinu anu ꞌinun mëníocë, Jesús, ax ꞌicën. —Cain, an Abel ꞌacë uni, ax ca cupicë ꞌiti ꞌicë —quiax Nucën Papa Dios quicëbë ca usai ꞌiacëxa. Usa ꞌaínbi ca Jesús bamacë cupí uínbi an ꞌacë uni cupiama ꞌicën. Usoquian Jesús unin ꞌá ꞌixunbi ca aribi cupiquinma uicamax cara ami catamëtia, a aín ꞌucha sinántëcëntimoquin tërënia.

Santiago 5:4

An mitsu naënuxun ñu mëëxuncë uni camina cupíocëma ꞌain. Cupíocëma ꞌaish ca mitsu ñui banaia. Usaquian mitsu ñuia ca ángelcaman ꞌapu, Nucën ꞌIbu Dios, an cuaxa.

1 Samuel 13:11

chikíkin bikin kakëxunbi ka Samuelnën ësakin kakëxa: —¿Uisa kupí kaina ꞌatimakin ñu ꞌan? Kakëxunbi ka Saúlnën kakëxa: —ꞌËn suntárukama abáti kuania iskin ꞌanan kana, mixmi anun ukatsi kikë nëtë ꞌinunmi panákëbëtan ꞌan, ꞌimainun ka filisteo suntárukama ꞌaisamaira Micmás kakë anu timëkamë ꞌëokë ꞌain kana ꞌan,