Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 32:6 - Kashibo-Kakataibo Biblia

6 Ësokian kakëx kuanx utëkënkin ka Jacob kakëxa: —Nukamax kananuna min xukë́n Esaúnu kuan, usa ꞌain ka axbi mi bitsi aia, ukin ka cuatrocientos aín unikama bëia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

6 Ësokian kakëx kuanx utëkënkin ka Jacob kakëxa: —Nukamax kananuna min xukë́n Esaúnu kuan, usa 'ain ka axbi mi bitsi aia, ukin ka cuatrocientos aín unikama bëia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 32:6
14 Iomraidhean Croise  

Usa ꞌain kamina mix kikësabiokin ꞌakianan ꞌë ië́miti ꞌain, ꞌën xukë́n Esaúnën ꞌë ꞌati sinani kana rakuë́tin. ꞌImainun ka ꞌë ꞌakin xanukama ꞌimainun tuákamaribi ꞌati ꞌikën.


Ësokian kakëxun kuati ka Jacob ꞌitsaira rakuë́kin, masá nuitukin sinánkëxa. Sinánkin ka rabë́ tsaman ꞌinun aín unikama amorabë́ sëtënakëxa, ꞌanan ka an ꞌarakakë ovejakama vaca ꞌimainun camello akamaribi usaribi okin amo rabë́ sëtënakëxa,


ësokin sinánkin: “Esaú ukin amo ꞌikë ꞌakëbë ka amo ꞌikë ax abáti ꞌikën.”


Anuax kuankian Jacobnën ꞌuranxun iskëxbi ka aín xukë́n Esaú cuatrocientos aín unikamabë ami kikuatsini aia isakëxa iskin ka aín xanu rabë́ Lía ꞌimainun Raquel an ñu ꞌaxunkë xanua aín tuábë tuábëa ꞌinun kixun kakëxa.


—Kia ka asábi ka —Esaúnën kakëxa—, usa ꞌain kana ꞌën uni raíri ꞌëbëa ukë ënë mibë kuanun mi ënxunbianti ꞌain. ꞌAínbi ka Jacobnën katëkëankëxa: —Usama ka ¿ꞌItsaira kaina ꞌëmi sinan?


Usai ꞌia ka Esaúnën ñukákëxa: —¿Uisokin sinánxunmi xukë kara ñuinakama a pain mi rëkuë́mikin xukë ꞌën iskë ax ꞌik? —Ax ka uisokin kaina min ꞌëmi sinanin unántisa tankin kana usokin an —kixun ka Jacobnën kakëxa.


Usakian aín papan kaia kuankin ka Siquemnëribi Jacob ꞌimainun Dinan rarëbakëkama ësokin kakëxa: —ꞌËn ribi kana mitsu kain. Kamina ꞌën papan kakëx kuëënti ꞌain, añu kaina kuëënin a kananuna mitsu ꞌinánti ꞌain.


Kakëxun ka atun kakëxa: —Mix kamina nubë upí ꞌain usa ꞌixun kamina numin bamati ꞌikëbi nukama ꞌakian. Usa ꞌaish kananuna faraón tëmërakin ñu mëëxuni nukama ꞌiti ꞌain, kiax ka kanankëxa.


ꞌIanan kara achúshi uníxa paru ꞌinúanën nuikëx abatibi xaëón manan ꞌirukë usaribi, ꞌianan ka achúshi uni abákuatsini uax tanti ñu sinanimaishi aín xubunu atsíntankëx, këpiti tsóbutiabi achúshi runun ꞌakë usaribiti abáti katamëtima ꞌikën.


Kixun kakëxun ka Rutnën kakëxa: —Mix kamina upí sinánñu uni ꞌësaribi ꞌain, minmi nuibakin kakë banakama an ka ꞌë upíokin sinánmia. ꞌËx kana an mi ñu ꞌaxunkë xanu achúshimabi ꞌain.


Achúshi nëtën ka Rutnën aín ñe Noemí kakëxa: —ꞌË kaina an ñu ꞌapákë bikë unikaman bikin tëoia cebada ꞌapákë atu kaxú kuankin binun kara ꞌë bimitima ꞌikë istánun xutima ꞌain. Kixuan kakëxun ka asabika. —Kamina isikuanti ꞌain —kixun ain ñen kakëxa.


Kakëxun ka asábi ka kixun Anan kakëxa: —Usakin kabiani ka Ana anúan ukë anunbi kuankëxa, kuanxun ka piakëxa, usai ka uínsaranbi masá nuitutëkëntimoi ꞌiakëxa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan