Génesis 3:13 - Kashibo-Kakataibo Biblia

¹³ Usakian kakëxun ka Nukën ꞌIbu Diosan xanu ñukákëxa: —¿Uisa kupí kaina usokin ꞌan? Kakëxun ka xanun kakëxa: —Runun ꞌë paránkëxun, kana a i bimi pian.

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

¹³ Usakian kakëxun ka Nukën 'Ibu Diosan xanu ñukákëxa: —¿Uisa kupí kaina usokin 'an? Kakëxun ka xanun kakëxa: —Runun 'ë paránkëxun, kana a i bimi pian.

Génesis 3:13 Iomraidhean Croise

Génesis 12:18

Usai ꞌikin ka faraónën Abram kamiakëxa, kamikëxa aia ka kakëxa: ¿Uisa kupín karamina ësokin ꞌën ꞌan? ¿Uisa kupín karamina min xanu ꞌaínbi ax ka ꞌën xanuma ꞌikë kixun ꞌë kakëma ꞌain?

Génesis 44:15

usai ꞌia ka akamabi Josénën kakëxa: —¿Añu kaina mikaman ꞌan? ¿Mitsun kaina ꞌunan achúshi uni ꞌësaribinën kara ñu tanti ꞌik?

Jonás 1:10

Usakin kakin ka Jonásnën manë nunti chaiira anu tëkë unikama ꞌëx kana Dios kikësokin ꞌaisama tani abati uá kixun atu kakëxa, kakëxun kuati ꞌitsaira rakuë́kin ka atun kakëxa: —¿Uisa kupín kaina min usokin ñu ꞌan? Ësokin kakëxun iskinbi parúmpapa ꞌaisamaira bëchunia isi rakuë́kin ka atun Jonás ñukákëxa: ¿Uisa karanuna mi parúmpapa ꞌain bëchunkë bukubutanun oti ꞌain?

Juan 18:35

Cacëxun ca Pilátonën cacëxa: —ꞌËx cana judíos unima ꞌain. Min aintsinbi ca sacerdotenën cushicamabëtan ënu mi bëaxa. ¿Añu ñu caramina ꞌan?

Romanos 7:11

A bana quicësabi oquin ꞌai cana ꞌuchatima ꞌai quixun sinaníbi a bana quicësabi oíira ꞌicëma ꞌixun cana, uisaira carana ꞌuchai quixun sinani bënë́acën. A bana asábi ꞌaínbi a bana cupí ꞌuchocë ꞌaish cana Nucën Papa Diosbë ꞌitimoi bamati ꞌiacën.

2 Corintios 11:3

Ax cëmëti ꞌunan ꞌixun ca runun Eva paráncëxa. Usaribi oquin sapi ca anu ꞌicë unicaman mitsu parania quixun cana ꞌitsa sinanin. Cristomi asérabi upiti catamëcë ꞌixunbi sapi camina bëtsi oquin sinánquin aín bana ënti ꞌai quixun cana sinan.

1 Timoteo 2:14

Uniocëbi ca ñunshin ꞌatimanën ꞌapúan sinánmicëxun runun Adánma, Eva paránquin ñu ꞌatima ꞌamiacëxa. Usocëx ca ꞌuchacëxa.

1 Samuel 13:11

chikíkin bikin kakëxunbi ka Samuelnën ësakin kakëxa: —¿Uisa kupí kaina ꞌatimakin ñu ꞌan? Kakëxunbi ka Saúlnën kakëxa: —ꞌËn suntárukama abáti kuania iskin ꞌanan kana, mixmi anun ukatsi kikë nëtë ꞌinunmi panákëbëtan ꞌan, ꞌimainun ka filisteo suntárukama ꞌaisamaira Micmás kakë anu timëkamë ꞌëokë ꞌain kana ꞌan,

1 Samuel 15:15

—ꞌËn kana a ñuinakama bëkëma ꞌain Amalec menua ka suntárukaman bëaxa —kixun ka Saúlnën kakëxa—, atun ka min ꞌIbu Dios rabikin xaroti bëkanxa. ꞌAínbi kananuna raíri ñuinakama achúshirabi nitsinkinma kamabi këñuan.