Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 3:10 - Kashibo-Kakataibo Biblia

10 Kakëxun ka unin kakëxa: —Mi kana naësa nëbëtsi nitsia kuan, usa ꞌaish kana chupañuma ꞌaish rakuë́ti unëa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana

10 Kakëxun ka unin kakëxa: —Mi kana naësa nëbëtsi nitsia kuan, usa 'aish kana chupañuma 'aish rakuë́ti unëa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 3:10
17 Iomraidhean Croise  

Usakin ꞌakëx ka uni ꞌimainun xanu chupañuma ꞌiakëxa, ꞌaínbi ka usa ꞌixunbi a rabëxun rabinti sinánma ꞌikën, sinanima ka usabi ꞌiakëxa.


Kakëxun ka Nukën ꞌIbu Diosan ñukákëxa: —¿Uin kara chupañuma kamina aín kixun mi kax? ¿Karamina a pixunma ꞌanun ꞌën mi kakë i bimi a pikëma ꞌain?


Pikinshi ka a rabë́xunbi chupañuma kananuna ꞌai kixun sinánkëxa. Usai ꞌikin ka chupañuma ꞌixun higo kakë i pëi xëokëxa, xëotankëx ka a rabëtaxbi anun tsitatakiakëxa.


Uinsaranbi kana ꞌën ꞌakë ñukama bëtsi unikaman ꞌakësokin unëama ꞌain, ꞌimainun kana ꞌën ñu unëxun ꞌakëmasa ꞌinuxun ꞌama ꞌain


Kamabi israel unikaman ka kaná banakë a kuanan manë banañu bana okë aribi bana oia kuakëxa, kuanan ka mëríru mëriruia ꞌikë a isanan aín bashinua kuin këxtuira ꞌibúkin mapuruia isakëxa; isi rakuë́ti ka aín bashi ꞌura atux ꞌiakëxa.


Usai ꞌikëbë rakuë́kin ka Moisés kakankëxa: —Min ishi kamina nu kati ꞌain; ꞌaínbi ka Diosax nukamabë banatima ꞌikën, nux këñutima kupín.


Kakin ka ësokinribi kakëxa: —ꞌËx kana min chaitiokë aín Dios ꞌain ꞌimainun kana Abraham, Isaac Jacob akaman rabia Dios a ꞌain. Usakian kakëxun kuati ka Moisés aín chupan Dios istisamatani rakuë́ti bëmápuakëxa,


Usaia ꞌikë Moisésnën iskëxbi ka Israel unikama atúxbi bërúankakëmasa ꞌaish paë́nkë ꞌikëa ami nishkë unin uxun ami kuainuxun ꞌaisa ꞌiakëxa, Aarónën upíokin bërúankëma ꞌaish ka usai ꞌiakëxa,


Jerusalén ëmanu ꞌikë unikama ꞌimainun Judá menu ꞌikë unikama atúxribi ka ꞌuchakë ꞌaish ꞌitsaira rakuë́ti bërëia, ꞌimainun ka an Diosan bana ꞌunánkëma unikama atúxribi ꞌitsaira rakuëtan bamai ësai kia: “¿Uinu ꞌikë nukamax kara tsi ërë́kin an ñu xarokin këñúkë anu ꞌianan, këñutima oia ërë́kë anu ꞌiti ꞌit?”


Usa ꞌain ca nun —ꞌëx cana upíma ꞌai —quixun sinaniabi Nucën Papa Diosan, an camabi ñu ꞌunáncë ꞌixun, nun sinánribi ꞌunania.


“Ësai ca ꞌiti ꞌicën: An ñu mëcamacë uníxa unin sináncëma ꞌaínbi ꞌicësaribicuatsini cana ꞌëx uti ꞌain. ꞌËx ucëbë ca an upí ñu ꞌaquin ꞌëx uti caíncë uni, ax cuëënti ꞌicën. Ax ca chupa upí pañucësa ꞌaish rabíntima ꞌicën. Usa ꞌaish ca chupañuma ꞌicëa uni raírinën iscë́xa uni rabíncësaribi ꞌitima ꞌicën”.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan